especulación
“especulación” betyder “spekulation” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
spekulation
Även: antagande, gissningar
📝 I praktiken
No es verdad, es solo una especulación de la prensa.
A2Det är inte sant; det är bara spekulationer från pressen.
Hay mucha especulación sobre quién será el nuevo jefe.
B1Det finns mycket spekulation om vem som kommer att bli den nya chefen.
Sus teorías son pura especulación sin base científica.
B2Hans teorier är ren spekulation utan vetenskaplig grund.
spekulation
Även: profitjakt
📝 I praktiken
La especulación inmobiliaria ha subido los precios de la vivienda.
B2Fastighetsspekulation har höjt bostadspriserna.
El gobierno quiere evitar la especulación con los alimentos básicos.
C1Regeringen vill undvika spekulation på baslivsmedel.
Muchos inversores se dedican a la especulación bursátil.
C2Många investerare ägnar sig åt aktiemarknadsspekulation.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: especulación
Fråga 1 av 3
Om någon gissar vem som kommer att vinna ett val baserat på rykten, ägnar de sig åt:
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'speculatio', som kommer från 'specula' (vakttorn). Det betydde ursprungligen handlingen att observera eller spionera från en hög punkt.
Först dokumenterat: 13th Century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'especulación' alltid en dålig sak?
Inte nödvändigtvis. I en vetenskaplig kontext är det bara en del av att komma på nya idéer. Inom ekonomi har det dock ofta en negativ ton som antyder att någon höjer priserna orättvist.
Kan jag använda 'teoría' istället?
'Teoría' (teori) låter oftast mer organiserad och underbyggd av tanke, medan 'especulación' låter mer som en gissning baserad på mycket lite information.
Hur pluraliserar jag det?
Pluralformen är 'especulaciones'. Notera att när du gör det till plural försvinner accenten på 'o'.