Inklingo
Ordbok

espléndido

es-PLEN-dee-dohesˈplendido

espléndido betyder magnifik på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

magnifik, strålande

Även: underbar, lysande
Ett storslaget, skimrande gyllene palats med eleganta torn och glittrande fontäner under en klarblå himmel.

📝 I praktiken

Hoy hace un día espléndido para ir a la playa.

A2

Idag är en underbar dag att gå till stranden.

El actor hizo un trabajo espléndido en la película.

B1

Skådespelaren gjorde ett magnifikt jobb i filmen.

Llevaba un vestido espléndido de seda roja.

B1

Hon bar en strålande röd klänning i siden.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • un día espléndidoen vacker/strålande dag
  • un futuro espléndidoen ljus/strålande framtid

generös

Även: övertώςam
En person med ett vänligt leende som ger en stor, ljust inslagen present med en stor rosett till en vän.

📝 I praktiken

Mi abuelo fue muy espléndido con sus regalos de Navidad.

B1

Min morfar var mycket generös med sina julklappar.

Fue un anfitrión espléndido y no faltó nada.

B2

Han var en överdådig värd och ingenting saknades.

Ordkopplingar

Synonymer

  • generoso (generös)
  • desprendido (osjälvisk/givmild)
  • dadivoso (givmild (litterärt))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ser espléndido conatt vara generös med
  • una propina espléndidaen generös dricks

Översätt till spanska

Ord som översätts till "espléndido" på spanska:

övertώςam

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: espléndido

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa är den bästa beskrivningen av en 'día espléndido'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
esplendor(prakt/härlighet)Substantiv
esplendidez(generositet/magnifikhet)Substantiv
espléndidamente(strålande/magnifikt)Adverb
🎵 Rim
lívidorígido
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'splendidus', som kommer från 'splendere' som betyder 'att skina'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: splendidFrench: splendideItalian: splendido

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'espléndido' formellt?

Det är något mer elegant än ord som 'bueno' eller 'lindo', men det används mycket i vardagligt tal när man vill uttrycka att något är verkligen utmärkt.

Betyder det bara 'glänsande' som den latinska roten?

Även om det kommer från ett ord som betyder 'att skina', betyder det i modern spanska mest 'magnifikt' eller 'generöst'. Det beskriver 'ljusstyrkan' i någons karaktär eller 'briljans' hos ett objekt.