Inklingo
Ordbok

espías

es-PEE-asesˈpi.as

espías betyder spioner på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

spioner

Även: hemliga agenter
Substantivm/f (common gender)A2
Två figurer klädda i mörka trenchcoats och fedorahattar är delvis dolda bakom en stor grön buske och kikar ut med kikare.

📝 I praktiken

Los espías del gobierno fueron descubiertos.

B1

Regeringens spioner upptäcktes.

Necesitamos más espías para esta misión secreta.

A2

Vi behöver fler spioner för detta hemliga uppdrag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • agentes secretos (hemliga agenter)

Vanliga kollokationer

  • red de espíasspionnätverk

du spionerar

Även: du observerar i hemlighet
VerbB1regular ar
En närbild av en persons öga som intensivt tittar genom ett mässingsnyckelhål i en solid trädörr.
infinitiveespiar
gerundespiando
past Participleespiado

📝 I praktiken

Si espías a tu vecino, podrías meterte en problemas.

B1

Om du spionerar på din granne kan du hamna i trubbel.

¿Por qué siempre espías lo que hago en el teléfono?

B1

Varför spionerar du alltid på vad jag gör på telefonen?

Ordkopplingar

Synonymer

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedespía
yoespío
espías
ellos/ellas/ustedesespían
nosotrosespiamos
vosotrosespiáis

imperfect

él/ella/ustedespiaba
yoespiaba
espiabas
ellos/ellas/ustedesespiaban
nosotrosespiábamos
vosotrosespiabais

preterite

él/ella/ustedespió
yoespié
espiaste
ellos/ellas/ustedesespiaron
nosotrosespiamos
vosotrosespiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespíe
yoespíe
espíes
ellos/ellas/ustedesespíen
nosotrosespiemos
vosotrosespiéis

imperfect

él/ella/ustedespiara/espiase
yoespiara/espiase
espiaras/espiases
ellos/ellas/ustedesespiaran/espiasen
nosotrosespiáramos/espiásemos
vosotrosespiarais/espiaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "espías" på spanska:

du spionerarhemliga agenterspioner

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: espías

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'espías' som handlingen att titta på någon (ett verb)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
díasfrías
📚 Etymologi

Roten till 'espías' kommer från verbet 'espiar', som kom in i spanskan från vulgärlatin, troligen med ursprung i ett germanskt ord relaterat till att titta och observera.

Först dokumenterat: Medieval period

Besläktade ord

Italian: spiareFrench: épier

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'espías' alltid plural?

Inte alltid! Det är pluralformen av substantivet 'espía' (spioner), men det är också 'tú'-formen av verbet 'espiar' (du spionerar). Du måste titta på sammanhanget för att veta vilken det är.

Hur säger jag 'en spion'?

Du använder singularformen 'espía'. Kom ihåg att använda 'el' eller 'la' beroende på personens kön: 'el espía' (manlig spion) eller 'la espía' (kvinnlig spion).