Inklingo
← Ordbok

follar

fo-YARfo'ʝaɾ

“follar” betyder “att knulla” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att knulla

Även: att ligga med, att förstöra eller besegra någon
VerbB2regular arslang
Spain
En enkel illustration av två stiliserade, rodnande hjärtan som svävar nära varandra på en mjukt rosa bakgrund.
gerundfollando
past Participlefollado
infinitivefollar

📝 I praktiken

Llevan saliendo un mes pero todavía no han follado.

B2

De har dejtat i en månad men de har inte knullat än.

¡Te voy a follar en el FIFA!

B2

Jag ska krossa dig i FIFA!

Se fueron a casa para follar.

B2

De gick hem för att knulla.

Ordkopplingar

Synonymer

  • chingar (att knulla (Mexiko))
  • coger (att knulla (Argentina/Uruguay/Mexiko))

Vanliga kollokationer

  • follar como locos – att knulla som galningar
  • follarse a alguien – att knulla någon

att blåsa med blåsbälg

VerbC2regular arformal
Ett par blåsbälgar i trä som blåser ut en luftpuff.
gerundfollando
past Participlefollado
infinitivefollar

📝 I praktiken

Antiguamente era necesario follar el fuego para que no se apagara.

C2

På den gamla goda tiden var det nödvändigt att blåsa på elden med blåsbälgar för att den inte skulle slockna.

Ordkopplingar

Synonymer

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfollaran
yofollara
túfollaras
vosotrosfollarais
nosotrosfolláramos
él/ella/ustedfollara

present

ellos/ellas/ustedesfollen
yofolle
túfolles
vosotrosfolléis
nosotrosfollemos
él/ella/ustedfolle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfollaron
yofollé
túfollaste
vosotrosfollasteis
nosotrosfollamos
él/ella/ustedfolló

imperfect

ellos/ellas/ustedesfollaban
yofollaba
túfollabas
vosotrosfollabais
nosotrosfollábamos
él/ella/ustedfollaba

present

ellos/ellas/ustedesfollan
yofollo
túfollas
vosotrosfolláis
nosotrosfollamos
él/ella/ustedfolla
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: follar

Fråga 1 av 3

Om någon i Spanien säger 'Me han follado en el examen', vad menar de troligen?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
follón(en stor röra eller problem) — Substantiv
follador(knullare) — Substantiv
follada(en knullning / akten att knulla) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'follis', som betyder 'blåsbälg' eller en 'läderpåse'. Det beskrev ursprungligen luftrörelser, och utvecklades senare till en slangterm för sexuell rörelse.

Först dokumenterat: 13th century (original sense); 19th century (slang sense documented)

Besläktade ord

English: follicleFrench: fou

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'follar' i Latinamerika?

Det förstås överallt tack vare spanska filmer och TV, men det är inte det naturliga valet. Lokalbefolkningen säger vanligtvis 'chingar' i Mexiko eller 'coger' i Sydamerika.

Hur grovt är detta ord jämfört med det engelska F-ordet?

I Spanien är det ganska likt, även om det kanske används något oftare i informellt samtal. Det är fortfarande mycket stötande att använda i formella sammanhang.

Har det några icke-sexuella betydelser idag?

Tekniskt sett ja (att använda blåsbälgar), men i 99% av det moderna livet används det bara som slang för att ha sex eller att bli illa besegrad i ett spel.