género
“género” betyder “kön” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
kön
Även: sort
📝 I praktiken
En español, cada sustantivo tiene un género: masculino o femenino.
A1På spanska har varje substantiv ett genus: maskulint eller feminint.
Estamos luchando por la igualdad de género.
B1Vi kämpar för jämställdhet.
genre
Även: stil
📝 I praktiken
La ciencia ficción es mi género cinematográfico preferido.
B1Science fiction är min favoritfilmgenre.
Ese escritor domina varios géneros literarios.
B2Den författaren behärskar flera litterära genrer.
varor
Även: tyg
📝 I praktiken
El comerciante recibió ayer el nuevo género.
B2Handelsmannen fick de nya varorna igår.
Este vestido está hecho con un género muy suave.
C1Den här klänningen är gjord av ett mycket mjukt tyg.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "género" på spanska:
genre→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: género
Fråga 1 av 2
Om du pratar om 'género literario', vad diskuterar du då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'genus', som betydde födelse, familj eller en typ av sak. Det kommer från en ännu äldre rot som betyder 'att producera' eller 'att föda'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'género' alltid 'kön'?
Nej. Även om det ofta betyder kön (grammatiskt eller socialt), är det också mycket vanligt inom konstvärlden (genre) och till och med vid shopping (varor eller tyg).
Vad är skillnaden mellan 'género' och 'tipo'?
'Tipo' är ett mycket allmänt ord för 'typ'. 'Género' är mer formellt och används oftast för specifika kategorier som grammatik, konst eller kommersiella produkter.