Inklingo
Ordbok

gustaban

goos-TAH-bahnɡusˈtaβan

gustaban betyder de gillade på spanska (med hänvisning till att flera objekt eller handlingar gillades).

de gillade, ni gillade

Även: de brukade gilla, var tilltalande (för dem)
VerbA2regular ar
Spain
Tre glada barn är samlade och tittar kärleksfullt på en samling distinkta föremål (ett rött äpple, en blå ballong och en gul leksaksbil) som de tydligt tycker om.
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 I praktiken

A mis hijos les gustaban mucho los dinosaurios cuando eran pequeños.

A2

Mina barn gillade verkligen dinosaurier när de var små (vanemässigt).

Antes, no me gustaban las verduras, pero ahora sí.

B1

Förut gillade jag inte grönsaker, men nu gör jag det.

Ellos viajaban a la costa porque les gustaban las olas grandes.

B2

De reste till kusten för att de gillade de stora vågorna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • encantaban (de älskade)
  • agradaban (de tilltalade)

Antonymer

  • molestaban (de störde)
  • disgustaban (de ogillade)

Vanliga kollokationer

  • Les gustaban muchoDe gillade dem mycket
  • Ya no les gustabanDe gillade dem inte längre

🔄 Böjningar

indicative

preterite

él/ella/ustedgustó
ellos/ellas/ustedesgustaron
vosotrosgustasteis
nosotrosgustamos
yogusté
gustaste

present

él/ella/ustedgusta
ellos/ellas/ustedesgustan
vosotrosgustáis
nosotrosgustamos
yogusto
gustas

imperfect

él/ella/ustedgustaba
ellos/ellas/ustedesgustaban
vosotrosgustabais
nosotrosgustábamos
yogustaba
gustabas

subjunctive

present

él/ella/ustedguste
ellos/ellas/ustedesgusten
vosotrosgustéis
nosotrosgustemos
yoguste
gustes

imperfect

él/ella/ustedgustara/gustase
ellos/ellas/ustedesgustaran/gustasen
vosotrosgustarais/gustaseis
nosotrosgustáramos/gustásemos
yogustara/gustase
gustaras/gustases

Översätt till spanska

Ord som översätts till "gustaban" på spanska:

de gillade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: gustaban

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'gustaban' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
entrabanhablaban
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *gustāre*, som betyder 'att smaka' eller 'att njuta av'. Med tiden utvecklades betydelsen från fysisk smakupplevelse till allmän njutning eller gillande, vilket ledde till den unika spanska strukturen.

Först dokumenterat: 13th century (in its current form)

Besläktade ord

Italian: gustareFrench: goûter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför slutar 'gustaban' på -an?

Ändelsen -an visar två saker: 1) Det är imperfekt tempus, och 2) Det som gillas är plural (som 'hundar' eller 'filmer').

Hur vet jag om jag ska använda 'gustaba' eller 'gustaban'?

Titta bara på det som gillas. Om det är singular (huset), använd 'gustaba'. Om det är plural (husen), använd 'gustaban'. Personen som gillar (jag, du, han, vi) ändrar inte denna ändelse.