gustas
“gustas” betyder “du är behaglig” på spanska (som subjekt för verbet, antyder ofta attraktion).
du är behaglig, du är omtyckt
Även: du tilltalar
📝 I praktiken
¿Le gustas a mi hermano?
A1Gillar min bror dig (är du behaglig för min bror)?
Creo que le gustas. Siempre te mira.
A2Jag tror att han gillar dig. Han tittar alltid på dig.
¡Claro que me gustas! Eres muy divertido.
A2Självklart gillar jag dig! Du är väldigt rolig.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "gustas" på spanska:
du tilltalar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: gustas
Fråga 1 av 1
Vilken svensk fras översätter 'Me gustas' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *gustare*, som betyder 'att smaka' eller 'att njuta av.' Denna koppling förklarar varför det spanska ordet är så nära knutet till känslor och sensoriskt nöje.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför används 'gustas' när personen som talar är 'jag'?
Eftersom verbet *gustar* fungerar baklänges! Om du säger 'Me gustas,' är 'Me' personen som känner känslan, och 'gustas' handlar om personen 'Tú' (du) som är källan till känslan. Subjektet i meningen är faktiskt 'Tú' (underförstått).
Kan jag använda 'gustas' för att prata om att gilla mat?
Nej, inte vanligtvis. Om du vill fråga 'Gillar du pizzan?', skulle du använda tredje person singular: '¿Te gusta la pizza?' Formen 'gustas' är nästan uteslutande reserverad för när en person är det som gillas eller uppfattas som attraktivt.