Inklingo
← Ordbok

gótico

GO-tee-kohˈɡotiko

Gotisk

Även: dyster eller kuslig
En resande stenkyrka med spetsiga valv och ett stort cirkulärt glasmålat fönster.

📝 I praktiken

La catedral tiene una arquitectura gótica impresionante.

B1

Katedralen har imponerande gotisk arkitektur.

Me encanta leer novelas góticas en el invierno.

B2

Jag älskar att läsa gotiska romaner på vintern.

El estilo gótico se caracteriza por sus arcos puntiagudos.

C1

Den gotiska stilen kännetecknas av sina spetsiga valv.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • moderno (modern)
  • clásico (klassisk)

Vanliga kollokationer

  • estilo gótico – gotisk stil
  • novela gótica – gotisk roman
  • arte gótico – gotisk konst

Goth

SubstantivmB2informal
En person med svart hår som bär mörka kläder och silversmycken.

📝 I praktiken

Había muchos góticos en el festival de música.

B2

Det fanns många Goths på musikfestivalen.

Él es un gótico y siempre viste de negro.

A2

Han är en Goth och klär sig alltid i svart.

El gótico como subculture nació en los años ochenta.

C1

Goth som subkultur föddes på åttiotalet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • siniestro (mörk/kuslig (slang för Goth i vissa regioner))

Vanliga kollokationer

  • un chico gótico – en Goth-kille
  • la subcultura gótica – Goth-subkulturen

Gotisk

AdjektivmC1formal
En forntida krigare klädd i en pälskappa och en enkel metallhjälm, som håller en träsköld.

📝 I praktiken

Las tribus góticas se desplazaron por Europa.

C1

De gotiska stammarna flyttade över Europa.

El alfabeto gótico fue creado por el obispo Ulfilas.

C2

Det gotiska alfabetet skapades av biskop Ulfilas.

Estudiamos las invasiones góticas en clase de historia.

B2

Vi studerade de gotiska invasionerna i historielektionen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • germánico (germansk)

Vanliga kollokationer

  • lengua gótica – gotiskt språk
  • pueblos góticos – gotiska folk

Översätt till spanska

Ord som översätts till "gótico" på spanska:

goth→gotisk→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: gótico

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'gotisk katedral'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
gótica(gotisk skrift/typsnitt) — Substantiv
goticismo(goticism) — Substantiv
neogótico(nygotisk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
exóticonarcóticohipnótico
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'Gothicus', som refererade till goterna, ett germanskt folk. Under renässansen använde italienska författare det för att beskriva medeltida arkitektur som de fann 'barbarisk' eller 'ociviliserad'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: GothicFrench: gothiqueItalian: gotico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Refererar 'gótico' alltid till något skrämmande?

Nej. Inom arkitektur refererar det till en byggnadsstil som faktiskt är mycket hög och ljus. Inom litteratur refererar det dock ofta till mörka, spöklika teman.

Hur säger man 'Goth' för en grupp tjejer?

Du skulle använda feminin plural: 'las góticas'.

Är 'letra gótica' en vanlig fras?

Ja, det refererar till den utsmyckade, tjocka svarta bokstavskalligrafin som användes i medeltida manuskript och vissa moderna logotyper.