Inklingo
Ordbok

háblame

AH-blah-mehˈaβlame

háblame betyder Prata med mig på spanska (Direkt uppmaning till samtal).

Prata med mig

Även: Tala till mig, Berätta för mig
VerbA1Regular (based on hablar) ar
En högkvalitativ sagoboksillustration som visar två stiliserade figurer som står vända mot varandra. En figur lutar sig något framåt med en öppen, inbjudande handgest, som uppmuntrar den andra personen att tala.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 I praktiken

Estoy muy preocupado. Por favor, **háblame**.

A1

Jag är väldigt orolig. Snälla, **prata med mig**.

No te quedes callado. **Háblame** sobre lo que te molesta.

A2

Var inte tyst. **Berätta för mig** vad som bekymrar dig.

Si ves a Juan, **háblame** inmediatamente.

B1

Om du ser Juan, **tala till mig** omedelbart.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comunícate (kommunicera (med mig))
  • cuéntame (berätta för mig)

Vanliga kollokationer

  • Háblame claroTala tydligt till mig (eller: Var rak med mig)
  • Háblame de esoBerätta för mig om det

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: háblame

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt den formella uppmaningsformen som motsvarar 'Háblame'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
hablar(att tala/att prata)Verb
el habla(tal (förmågan att tala))Substantiv
hablador(pratperson)Adjektiv / Substantiv
🎵 Rim
llámamesácame
📚 Etymologi

Basverbet *hablar* kommer från det latinska ordet *fabulari*, vilket betyder 'att konversera' eller 'att småprata'. Med tiden försvagades den initiala 'f'-ljudet och blev så småningom det tysta 'h' på spanska. Ordet *me* kommer direkt från det latinska pronomenet *me*.

Först dokumenterat: The verb *hablar* is attested in early Spanish texts dating back to the 13th century.

Besläktade ord

Portuguese: falarItalian: favellare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om jag vill säga till någon att INTE prata med mig, hur säger jag det?

Du skulle använda den negativa uppmaningen, som använder en annan verbform: 'No me hables.' I det här fallet går pronomenet 'me' före verbet och de är inte fästa vid varandra.

Kan jag använda 'háblame' för att be någon ringa mig på telefon?

Även om 'háblame' generellt betyder 'prata med mig', kan det i vissa sammanhang, särskilt när man avslutar en konversation, innebära 'ringa mig senare'. Det tydligare och vanligare ordet för 'ringa mig' är dock 'llámame'.