Inklingo
Ordbok

hablaremos

ah-blah-REH-mosa.blaˈɾe.mos

hablaremos betyder vi kommer att tala på spanska (framtida handling).

vi kommer att tala, vi kommer att prata

Även: vi skall tala
VerbB1regular ar
En högkvalitativ sagoboksillustration som visar två tecknade barn som sitter på en träbänk i en solig park, lutar sig mot varandra och har en livlig konversation.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 I praktiken

Si tenemos tiempo mañana, hablaremos del proyecto.

A2

Om vi har tid imorgon kommer vi att prata om projektet.

Cuando volvamos a casa, hablaremos sobre lo que pasó.

B1

När vi kommer hem kommer vi att tala om vad som hände.

No te preocupes, hablaremos con el jefe para buscar una solución.

B1

Oroa dig inte, vi kommer att tala med chefen för att leta efter en lösning.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • hablaremos seriamentevi kommer att tala allvarligt
  • hablaremos prontovi kommer att prata snart

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hablaremos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'hablaremos' korrekt för att ge ett löfte?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
hablar(att tala/prata)Verb
el habla(tal (handlingen att tala))Substantiv
el hablador(pratmakaren)Substantiv
🎵 Rim
comeremosviviremos
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *fabulari*, som betyder 'att konversera' eller 'att prata', vilket i sin tur är relaterat till *fabula* (historia/fabel). 'F'-ljudet i latin blev ofta ett tyst 'h' på spanska med tiden.

Först dokumenterat: Medieval Latin (c. 10th century)

Besläktade ord

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur skiljer sig 'hablaremos' från 'vamos a hablar'?

Båda betyder 'vi kommer att tala'. 'Hablaremos' är den enkla futurumformen, som ofta används i mer formella sammanhang eller för allmänna förutsägelser. 'Vamos a hablar' (den nära framtiden) är mycket vanligare i vardagligt, informellt spanskt tal för att beskriva planer som ligger nära i tiden, liknande 'vi ska prata'.

Varför ser 'hablaremos' ut att innehålla hela verbet 'hablar'?

Så fungerar den spanska enkla futurumformen! Du tar hela grundformen (infinitiven, 'hablar') och lägger helt enkelt till de speciella futurumändelserna (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) i slutet. Detta är en utmärkt genväg för att lära sig denna tempusform.