Inklingo
← Ordbok

hacías

ah-SEE-ahsaˈθi.as

“hacías” betyder “du brukade göra” på spanska (tidigare vanor/upprepade handlingar (tú)).

du brukade göra, du höll på att göra

Även: du brukade tillverka, du höll på att tillverka
VerbA1irregular er
En enkel, färgglad bokillustration av ett barn som flyger en röd drake på ett soligt fält. Tre svaga, genomskinliga versioner av barnet visas omedelbart bakom huvudfiguren, vilket antyder en upprepad tidigare handling eller vana.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

Cuando eras niño, ¿qué deportes hacías?

A1

När du var barn, vilka sporter brukade du ägna dig åt?

Llegué a tu casa mientras hacías la cena.

A2

Jag kom hem till dig medan du höll på att laga middag.

Siempre hacías la tarea justo antes de irte a dormir.

B1

Du brukade alltid göra dina läxor precis innan du skulle sova.

Ordkopplingar

Synonymer

  • realizabas (du genomförde)
  • construías (du byggde (för 'tillverka'))

Vanliga kollokationer

  • hacías ejercicio – du brukade träna
  • hacías planes – du planerade

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
túhaces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
túhacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
túhiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
túhagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
túhicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hacías

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'hacías' korrekt för att beskriva en tidigare vana?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
traíasveías
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *facere*, som betyder 'att göra' eller 'att tillverka', vilket är en mycket gammal och grundläggande rot som finns i många romanska språk.

Först dokumenterat: Before 10th century (Old Spanish)

Besläktade ord

Italian: faceviFrench: faisais

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'hacías' den enda oregelbundna imperfektformen av 'hacer'?

Nej. Verbet 'hacer' är oregelbundet i många tempus, men imperfektformerna (hacía, hacías, hacíamos, etc.) är faktiskt mycket regelbundna! De enda verkligt oregelbundna verben i imperfekt är *ir* (att gå), *ser* (att vara), och *ver* (att se).

Varför betyder 'hacer' både 'att göra' och 'att tillverka'?

Många språk använder ett enda kärnverb för båda koncepten. Tänk på det som 'att orsaka att något existerar' (tillverka) eller 'att orsaka att en handling sker' (göra). Kontexten klargör alltid betydelsen. På svenska har vi också ett ord, 'göra', som kan täcka båda dessa betydelser beroende på sammanhanget.