Inklingo
← Ordbok

hallaron

ah-YAH-rohnaˈʝaɾon

“hallaron” betyder “de hittade” på spanska (syftar på en grupp som hittar något borttappat eller okänt).

de hittade

Även: de upptäckte, ni hittade
VerbB1regular ar
En grupp glada upptäcktsresande i en skog som pekar på en lysande, uråldrig skattkista de just har upptäckt.
gerundhallando
past Participlehallado
infinitivehallar

📝 I praktiken

Los arqueólogos hallaron una tumba antigua.

B1

Arkeologerna hittade en gammal grav.

Finalmente hallaron la respuesta que buscaban.

A2

De hittade äntligen svaret de letade efter.

Ustedes hallaron el camino muy rápido.

B1

Ni hittade vägen mycket snabbt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • perdieron (de förlorade)
  • extraviaron (de tappade bort)

Vanliga kollokationer

  • hallaron refugio – de fann skydd
  • hallaron la solución – de fann lösningen

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaran
yohallara
túhallaras
vosotroshallarais
nosotroshalláramos
él/ella/ustedhallara

present

ellos/ellas/ustedeshallen
yohalle
túhalles
vosotroshalléis
nosotroshallemos
él/ella/ustedhalle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshallaron
yohallé
túhallaste
vosotroshallasteis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaban
yohallaba
túhallabas
vosotroshallabais
nosotroshallábamos
él/ella/ustedhallaba

present

ellos/ellas/ustedeshallan
yohallo
túhallas
vosotroshalláis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalla
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hallaron

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'hallaron' bäst för att beskriva en formell upptäckt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Härstammar från det gamla spanska ordet 'fallar', som ursprungligen kom från latinska rötter som betyder att hitta eller att döma.

Först dokumenterat: 13th century

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'hallaron' mer formellt än 'encontraron'?

Ja, 'hallaron' låter mer sofistikerat och används ofta i skriftliga texter och journalistik.