Inklingo
Ordbok

hará

ah-RAHaˈɾa

han/hon kommer att göra, han/hon kommer att tillverka, den/det kommer att göra/tillverka

Även: Ni kommer att göra/tillverka
VerbA2irregular er
En ung kock i förkläde som aktivt blandar ingredienser i en stor skål, vilket demonstrerar handlingen att skapa något.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

Mi hermano hará la cena esta noche.

A2

Min bror kommer att laga middag ikväll.

Ella hará todo lo posible para ayudar.

B1

Hon kommer att göra allt som står i hennes makt för att hjälpa till.

¿Qué hará usted si el plan no funciona?

B1

Vad kommer Ni att göra om planen inte fungerar?

La nueva ley hará una gran diferencia.

B2

Den nya lagen kommer att göra stor skillnad.

Ordkopplingar

Synonymer

  • realizará (kommer att utföra)
  • creará (kommer att skapa)
  • producirá (kommer att producera)

Antonymer

  • deshará (kommer att ångra/riva upp)

Vanliga kollokationer

  • hará un favorkommer att göra en tjänst
  • hará una preguntakommer att ställa en fråga
  • hará la camakommer att bädda sängen
  • se hará cargokommer att ta ansvar/ta över

Idiom och uttryck

  • hará borrón y cuenta nuevahan/hon kommer att börja om från början med rent bord

det kommer att vara

Ett ljust, klart landskap som visar en strålande sol högt på den blå himlen, vilket symboliserar framtida soligt väder.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

Mañana hará sol y calor.

A2

Imorgon kommer det att vara soligt och varmt.

Dicen que el fin de semana hará mal tiempo.

B1

De säger att det kommer att bli dåligt väder i helgen.

En la montaña, hará mucho viento.

A2

I bergen kommer det att blåsa mycket.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • hará buen tiempodet kommer att vara fint väder
  • hará fríodet kommer att vara kallt
  • hará calordet kommer att vara varmt
  • hará vientodet kommer att blåsa

det kommer att vara

En rad av fem distinkta objekt, som små träd eller markörer, som symboliserar slutförandet av en femårsperiod.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

En diciembre, hará cinco años que nos casamos.

B1

I december kommer det att vara fem år sedan vi gifte oss.

Pronto hará un siglo desde que se construyó el puente.

B2

Snart kommer det att vara ett sekel sedan bron byggdes.

Ordkopplingar

Synonymer

  • se cumplirán (kommer att fullbordas/nås)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hará

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'hará' korrekt för att tala om vädret?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
estarásofámamáallá
📚 Etymologi

`Hará` kommer från infinitivverbet `hacer`, som i sig härstammar från det latinska ordet `facere`, vilket betyder 'att göra' eller 'att tillverka'. Under århundraden mjuknade det initiala 'f'-ljudet i många latinska ord till ett tyst 'h' på spanska, och ordändelserna ändrades för att bilda det moderna verbet.

Först dokumenterat: The verb `hacer` and its forms have been part of Spanish since its earliest stages, derived from Vulgar Latin.

Besläktade ord

Portuguese: fazerFrench: faireItalian: fare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'hará' en accent?

Accentmarkeringen på det sista 'á' är mycket viktig. Den talar om två saker för dig: för det första, att betona den sista stavelsen när du uttalar det (ah-RAH), och för det andra, att det är futurum. Utan accenten skulle 'hara' vara ett annat, mycket ovanligare ord.

Kan jag använda 'hará' för att betyda 'det kommer att finnas'?

Nej, det är ett annat verb. För att säga 'det kommer att finnas' använder du 'habrá' (från verbet 'haber'). Till exempel, 'Habrá una fiesta mañana' (Det kommer att bli en fest imorgon). 'Hará' används för handlingar (kommer att göra/tillverka) eller väder (det kommer att vara soligt).