Inklingo
← Ordbok

hidráulico

ee-DRAU-lee-kohiˈðɾauliko

“hidráulico” betyder “hydraulisk” på spanska (driven av vätsketryck).

hydraulisk

Även: vattendriven
En närbild av en klarblå industriell kolv som sträcker sig ut från en metallcylinder, använd för att lyfta ett tungt föremål.

📝 I praktiken

Este camión utiliza un sistema hidráulico para levantar la carga.

B1

Den här lastbilen använder ett hydrauliskt system för att lyfta lasten.

La energía hidráulica es limpia y renovable.

B2

Hydraulisk (vatten)kraft är ren och förnybar.

Tuvimos que cambiar el aceite del gato hidráulico.

C1

Vi var tvungna att byta olja i den hydrauliska domkraften.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hídrico (vattenrelaterad)

Antonymer

  • manual (manuell/för hand)
  • eléctrico (elektrisk)

Vanliga kollokationer

  • prensa hidráulica – hydraulisk press
  • frenos hidráulicos – hydrauliska bromsar
  • energía hidráulica – vattenkraft

Översätt till spanska

Ord som översätts till "hidráulico" på spanska:

hydraulisk→vattendriven→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hidráulico

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'hydraulisk press' (femininum: prensa)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
hidráulica(hydraulik (vetenskapen)) — Substantiv
hidratar(att återfukta) — Verb
hidroeléctrico(vattenkraftsel) — Adjektiv
🎵 Rim▼
metálico
📚 Etymologi▼

Från grekiskans 'hydraulikos', som kombinerade 'hydor' (vatten) och 'aulos' (rör). Det syftade ursprungligen på ett vattenorgel!

Först dokumenterat: 18th Century

Besläktade ord

English: hydraulicFrench: hydrauliqueItalian: idraulico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Syftar 'hidráulico' bara på vatten?

Nej! I maskineri syftar det oftast på olja eller andra vätskor som används under tryck, inte bara vatten.

Vad är skillnaden mellan 'hidráulico' och 'hídrico'?

'Hidráulico' är för ingenjörskonst, tryck och maskiner. 'Hídrico' är mer vetenskapligt och relaterar till vattenekosystem eller resurser.

Hur stavar jag den feminina versionen?

Ändra helt enkelt det avslutande 'o' till ett 'a': 'hidráulica'.