huyó
“huyó” betyder “han/hon flydde” på spanska (Avslutad handling att springa iväg).
han/hon flydde, han/hon undkom
Även: Ni flydde
📝 I praktiken
El ladrón huyó de la escena antes de que llegara la policía.
B1Tjuven flydde från platsen innan polisen kom fram.
Ella huyó de su casa cuando tenía dieciocho años.
A2Hon flydde hemifrån när hon var arton år gammal.
¿Por qué huyó usted tan rápido después de la reunión?
B1Varför flydde Ni så snabbt efter mötet?
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "huyó" på spanska:
ni flydde→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: huyó
Fråga 1 av 1
Vilket spanskt pronomen är INTE subjekt för verbformen 'huyó'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det kommer från det latinska verbet *fugere*, som betyder 'att springa iväg' eller 'att undkomma'. Med tiden utvecklades detta ord genom fornspanska till den moderna formen *huir*.
Först dokumenterat: Medieval Spanish period
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ändras 'huir' från 'i' till 'y' i dåtid?
Detta sker i spanska verb när ett obetonat 'i' förekommer precis före en stark vokal (a, o, eller e). 'I' ändras till 'y' för att göra ordet lättare att uttala och för att undvika att det låter som två separata stavelser. Det är en stavningsregel, inte en verklig oregelbundenhet, som påverkar verb som 'huir' och 'leer'.