invasión
“invasión” betyder “invasion” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
invasion
Även: incursion, ockupation
📝 I praktiken
El presidente condenó la invasión del territorio vecino.
B1Presidenten fördömde invasionen av grannterritoriet.
La historia recuerda la invasión de 1944 como un momento crucial.
B2Historien minns invasionen 1944 som ett avgörande ögonblick.
inflöde
Även: pådrag, flodvåg
📝 I praktiken
Tuvimos una invasión de mosquitos en la casa de campo este verano.
B2Vi hade en invasion av myggor i sommarstugan i somras.
La nueva ley causó una invasión de privacidad.
C1Den nya lagen orsakade en invasion av privatlivet.
Siento una invasión de nostalgia cada vez que vuelvo aquí.
C1Jag känner en flodvåg av nostalgi varje gång jag kommer hit.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "invasión" på spanska:
pådrag→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: invasión
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'invasión' i dess bildliga, icke-militära betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från latinets *invasio*, som betydde 'en fientlig inträde eller attack'. Det delar rötter med verbet *invadere* (att gå in med våld).
Först dokumenterat: Mid-15th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cómo sé si un sustantivo es femenino si termina en -sión?
Substantiv som slutar på ändelserna -sión, -ción, -dad, -tad, -tud och -umbre är nästan alltid feminina på spanska. Kom bara ihåg dessa mönster, så kommer du korrekt att använda 'la' eller 'una' med dem!
Vad är skillnaden mellan 'invasión' och 'ataque'?
En 'ataque' (attack) är vanligtvis en enskild våldsam handling. En 'invasión' (invasion) är en ihållande, storskalig, våldsam inträngning i ett territorium eller utrymme, vilket ofta innebär ockupation eller en långvarig närvaro.