Inklingo
Ordbok

invitó

een-vee-TOHimbiˈto

invitó betyder bjöd in på spanska (Han/Hon/Ni (formellt) bjöd in).

bjöd in

Även: bjöd på
VerbA1regular ar
Mexico
En färgglad bokillustration som visar en person som glatt överlämnar ett ljust, förseglat inbjudningskuvert till en annan person, vilket symboliserar handlingen att bjuda in.
infinitiveinvitar
gerundinvitando
past Participleinvitado

📝 I praktiken

Mi hermano me invitó a cenar anoche.

A1

Min bror bjöd mig på middag igår kväll.

¿Quién invitó a María a la fiesta?

A2

Vem bjöd Maria till festen?

Él invitó los cafés para todos.

B1

Han betalade för kaffet för alla. (Han bjöd oss på kaffe.)

Ella me invitó a su boda, pero no pude ir.

B1

Hon bjöd mig till sitt bröllop, men jag kunde inte gå.

Ordkopplingar

Synonymer

  • convidó (bjöd in (mindre vanligt))
  • costeó (betalade för)

Vanliga kollokationer

  • invitó a la bodabjöd in till bröllopet
  • invitó la cenabetalade för middagen/bjöd på middag

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedinvita
yoinvito
invitas
ellos/ellas/ustedesinvitan
nosotrosinvitamos
vosotrosinvitáis

imperfect

él/ella/ustedinvitaba
yoinvitaba
invitabas
ellos/ellas/ustedesinvitaban
nosotrosinvitábamos
vosotrosinvitabais

preterite

él/ella/ustedinvitó
yoinvité
invitaste
ellos/ellas/ustedesinvitaron
nosotrosinvitamos
vosotrosinvitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedinvite
yoinvite
invites
ellos/ellas/ustedesinviten
nosotrosinvitemos
vosotrosinvitéis

imperfect

él/ella/ustedinvitara
yoinvitara
invitaras
ellos/ellas/ustedesinvitaran
nosotrosinvitáramos
vosotrosinvitarais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "invitó" på spanska:

bjöd inbjöd på

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: invitó

Fråga 1 av 2

Vilken svensk fras översätter bäst meningen: 'Mi jefe invitó el almuerzo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet 'invitar' kommer direkt från det latinska ordet *invitare*, som betydde 'att bjuda in' eller 'att kalla'. Betydelsen har förblivit densamma i århundraden.

Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.

Besläktade ord

Italian: invitòFrench: inviter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om jag vill säga 'Vi bjöd in', är det 'invitó'?

Nej. 'Invitó' är bara för 'han', 'hon' eller 'du' (formellt). För att säga 'Vi bjöd in' (preteritum) använder du 'invitamos'. Var försiktig: 'invitamos' betyder också 'vi bjuder in' i presens!

Varför är 'invitó' preteritum och inte 'invitaba'?

'Invitó' (preteritum) används för handlingar som hände en gång och avslutades helt (t.ex. 'Han bjöd in henne igår'). 'Invitaba' (imperfekt) är för pågående, upprepade eller beskrivande handlingar i det förflutna (t.ex. 'Han brukade bjuda in henne ofta').