Inklingo
← Ordbok

latín

lah-TEENlaˈtin

“latín” betyder “latin” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

latin

Även: latinska språket
En högkvalitativ sagoboksillustration av en antik romersk marmorrulle och en lagerkrans.

📝 I praktiken

El español, el francés y el italiano vienen del latín.

A2

Spanska, franska och italienska kommer från latin.

Muchos nombres científicos de plantas están en latín.

B1

Många vetenskapliga namn på växter är på latin.

Tengo un examen de latín mañana.

A2

Jag har ett latinprov imorgon.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • latín vulgar – Vulgärlatin (den vardagliga talade versionen)
  • latín clásico – Klassiskt latin
  • en latín – på latin

listighet

Även: slughet
SubstantivmC1informal
En högkvalitativ sagoboksillustration av en smart räv som ser väldigt skarp och uppmärksam ut.

📝 I praktiken

Ten cuidado con ese vendedor, que sabe mucho latín.

C1

Var försiktig med den där säljaren; han är väldigt skarp/listig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • astucia (listighet)
  • picardía (slughet)

Antonymer

  • ingenuidad (naivitet)

Idiom och uttryck

  • saber mucho latín – att vara mycket smart, erfaren eller svår att lura

Översätt till spanska

Ord som översätts till "latín" på spanska:

latinska språket→slughet→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: latín

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Jag studerar latin'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
latino(Latin / Latino) — Adjektiv
latinista(Latinist (person som studerar latin)) — Substantiv
latinismo(Latinism (ett ord lånat från latin)) — Substantiv
🎵 Rim▼
jardínbotínpatínsin
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'latinus', som syftade på saker från Latium, regionen i Italien där Rom grundades.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: LatinFrench: latinItalian: latino

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'latín' alltid en accent?

Ja, när du skriver substantivet som betyder språket. Betoningen ligger på sista stavelsen, och eftersom det slutar på 'n' kräver spanska regler en skriftlig accent.

Vad är skillnaden mellan 'latín' och 'latino'?

'Latín' är namnet på språket. 'Latino' är ett adjektiv som används för att beskriva saker eller personer relaterade till latin eller Latinamerika (t.ex. 'música latina').