Inklingo
← Ordbok

llamen

YAH-menˈʎa.men

“llamen” betyder “(att) de kallar” på spanska (Presens konjunktiv (ellos/ellas)).

(att) de kallar, (att) ni kallar, Kalla!

Även: (att) de knackar, Ropa!
VerbA1regular ar
Spain (Peninsular)Latin America
Tre färgglada sagofigurkaraktärer som står på ett fält och håller händerna runt munnen medan de ropar högt mot fjärran.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 I praktiken

Espero que me llamen de vuelta mañana.

A2

Jag hoppas att de ringer mig tillbaka imorgon.

¡Llamen a la policía inmediatamente!

A1

Ring polisen omedelbart!

No creo que llamen a la puerta tan tarde.

B1

Jag tror inte att de kommer att knacka på dörren så sent.

El jefe quiere que ustedes llamen a todos los clientes.

B2

Chefen vill att ni (formell plural) ska ringa alla kunder.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • que me llamen – att de ringer mig
  • llamar a la puerta – att knacka på dörren

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
túllamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
túllamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
túllamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
túllames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
túllamaras/llamases
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
nosotrosllamáramos/llamásemos
vosotrosllamarais/llamaseis
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "llamen" på spanska:

kalla!→ropa!→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: llamen

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'llamen' för att uttrycka ett tvivel?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
llamar(att ringa/kalla) — Verb
la llamada(samtalet (telefonsamtal)) — Substantiv
el llamamiento(uppmaningen/kallelsen) — Substantiv
🎵 Rim▼
examinencaminen
📚 Etymologi▼

Kommer från det vulgärlatinska ordet *clamare, som betyder 'att ropa' eller 'att skrika'. Med tiden mjuknade den initiala 'cl'-ljudet till det 'll'-ljud vi hör idag.

Först dokumenterat: Around the 10th century (as 'clamar' or similar forms)

Besläktade ord

Portuguese: chamarFrench: clamer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'llaman' och 'llamen'?

'Llaman' är den vanliga presensformen ('de ringer' eller 'ni formell plural ringer'). 'Llamen' är den speciella formen (konjunktiv) som används efter verb som uttrycker önskan, känsla eller tvivel, eller när man ger ett direkt kommando till en formell grupp.

Är 'llamen' oregelbundet?

Nej, 'llamen' är en regelbunden böjning av verbet 'llamar'. 'Ll'-ljudet kan vara lite knepigt för vissa inlärare, men ändelsen följer standardmönstret för -ar-verb i konjunktiv.