Inklingo
← Ordbok

lógicamente

lo-hee-ka-men-teloxiˈkamente

“lógicamente” betyder “logiskt” på spanska (på ett sätt som är vettigt).

logiskt

Även: naturligtvis, självklart
Ett barn som placerar en fyrkantig kloss i ett fyrkantigt hål i en träleksakslåda.

📝 I praktiken

Si no estudias, lógicamente no vas a pasar el examen.

A2

Om du inte pluggar, kommer du logiskt sett inte att klara provet.

Tienes que analizar el problema lógicamente.

B1

Du måste analysera problemet logiskt.

Lógicamente, después de caminar diez kilómetros, estaba muy cansado.

B1

Naturligtvis, efter att ha gått tio kilometer, var han mycket trött.

Ordkopplingar

Synonymer

  • obviamente (uppenbarligen)
  • razonablemente (rimligtvis)

Antonymer

  • ilógicamente (illogiskt)
  • absurdamente (absurt)

Vanliga kollokationer

  • Pensar lógicamente – Att tänka logiskt
  • Actuar lógicamente – Att agera logiskt
  • Lógicamente hablando – Logiskt sett

Översätt till spanska

Ord som översätts till "lógicamente" på spanska:

logiskt→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: lógicamente

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att skriva ordet som betyder 'logiskt'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
lógico(logisk (maskulinum)) — Adjektiv
lógica(logik) — Substantiv
ilógico(illogisk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
recientementerápidamente
📚 Etymologi▼

Från det grekiska ordet 'logikós' (relaterat till förnuft/tal) via latinets 'logĭcus', plus suffixet '-mente' som kommer från det latinska ordet för 'sinne'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: logiquementItalian: logicamenteEnglish: logically

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder lógicamente alltid 'enligt matematik eller vetenskap'?

Nej. Även om det kan betyda det, används det i dagligt samtal oftare för att betyda 'naturligtvis' eller 'det är logiskt att...'

Varför har det en accent så långt från slutet av ordet?

Spanska ord som slutar på -mente är unika; de bevarar den ursprungliga accenten från rotordet, även om det bryter den normala rytmen i spansk uttalslära.

Är 'lógicamente' mer formellt än 'obviamente'?

Något. 'Obviamente' (uppenbarligen) är mycket vanligt i vardagligt tal, medan 'lógicamente' låter lite mer strukturerat eller resonerat.