maté
“maté” betyder “maté (te)” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
maté (te)
Även: kalebass
📝 I praktiken
¿Quieres tomar un maté conmigo?
A1Vill du dricka en maté med mig?
El ritual de compartir maté es una tradición social muy importante.
B1Ritualen att dela maté är en mycket viktig social tradition.
jag dödade
Även: jag satte schack (i schack)
📝 I praktiken
Yo maté la araña que estaba en la cocina.
A1Jag dödade spindeln som var i köket.
En el ajedrez, le dije 'maté' y ganó el juego.
B2I schack sa jag 'schack' och han vann spelet.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "maté" på spanska:
jag dödade→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: maté
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'maté' för att prata om en dryck?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'maté' (drycken) kommer från Guaraní-språket, som talas av ursprungsbefolkningen i Sydamerika där teet har sitt ursprung. Verbformen 'maté' (jag dödade) kommer från det latinska verbet *mactare*, vilket betyder 'att offra' eller 'att slakta'.
Först dokumenterat: Indigenous use predates European contact; the verb 'matar' has been in use since the early stages of Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'maté' en typ av vanligt te?
Inte riktigt. Även om det bryggs som te, kommer det från bladen från Yerba Mate-plantan, inte från den vanliga teplantan (Camellia sinensis). Det är känt för sin starka koffeinliknande stimulant som kallas matein.
Varför har 'maté' ett accenttecken?
Accenttecknet indikerar att betoningen ligger på den sista stavelsen ('tay'). Detta är nödvändigt eftersom spanska ord som slutar på en vokal vanligtvis betonar näst sista stavelsen.