mayoría
“mayoría” betyder “majoritet” på spanska (mer än hälften av en grupp).
majoritet
Även: de flesta
📝 I praktiken
La mayoría de mis amigos vive cerca.
A2De flesta av mina vänner bor i närheten.
La mayoría votó a favor de la propuesta.
B1Majoriteten röstade för förslaget.
En su mayoría, los problemas eran fáciles de resolver.
B1För det mesta var problemen lätta att lösa.
La gran mayoría de las veces, llego a tiempo.
B2Langt de flesta gånger kommer jag i tid.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "mayoría" på spanska:
de flesta→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: mayoría
Fråga 1 av 1
Vilken mening säger korrekt 'De flesta husen har en trädgård'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det kommer från det spanska ordet 'mayor' (större, äldre), som i sin tur kommer från det latinska ordet 'maior', vilket betyder 'större'. Så 'mayoría' betyder bokstavligen något i stil med 'tillståndet att vara större' eller 'den större delen'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'la mayoría' och 'la mayor parte'?
De är mycket lika och betyder ofta samma sak ('de flesta'). 'La mayoría' används vanligtvis för saker man kan räkna, som människor eller böcker. 'La mayor parte' kan användas för saker man kan räkna OCH för saker man inte kan, som tid eller information ('la mayor parte del tiempo'). Om du är osäker är 'la mayoría' ett utmärkt val för räknebara saker.
Behöver jag alltid 'la' före 'mayoría'?
Nästan alltid, ja. Eftersom det är ett substantiv behöver det vanligtvis en artikel som 'la' (den) eller 'una' (en). Du kommer nästan alltid att se det som 'la mayoría'.