Inklingo
← Ordbok

metodología

meh-toh-doh-loh-HEE-ahmetoðoloˈxi.a

“metodología” betyder “metodik” på spanska (ett system av metoder eller regler).

metodik

Även: tillvägagångssätt
SubstantivfB2formal
En prydlig hög med blå och gula byggklossar arrangerade i ett tydligt, organiserat mönster på en ren yta.

📝 I praktiken

La metodología de este curso de idiomas es muy interactiva.

B1

Metodiken i den här språkkursen är mycket interaktiv.

El investigador detalló la metodología que usó para el experimento.

B2

Forskaren detaljerade metodiken han använde för experimentet.

Nuestra empresa sigue una metodología ágil para terminar los proyectos rápido.

C1

Vårt företag följer en agil metodik för att slutföra projekt snabbt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • metodología de investigación – forskningsmetodik
  • metodología docente – undervisningsmetodik
  • metodología ágil – agil metodik

Översätt till spanska

Ord som översätts till "metodología" på spanska:

metodik→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: metodología

Fråga 1 av 3

Vilket ord beskriver ett specifikt, enskilt verktyg eller en teknik snarare än ett helt system?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
método(metod) — Substantiv
metódico(metodisk) — Adjektiv
metódicamente(metodiskt) — Adverb
🎵 Rim▼
tecnologíabiologíadía
📚 Etymologi▼

Från grekiskans 'methodos' (vägen eller sättet att nå ett mål) och 'logia' (studiet av). Det betyder i grunden 'studiet av vägen'.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

English: methodologyFrench: méthodologieItalian: metodologia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'metodología' för att betyda 'mitt sätt att göra saker'?

Ja, men det låter väldigt formellt. Om du pratar om hur du gör kaffe, använd 'manera' eller 'forma'. Om du pratar om hur du organiserar dina professionella uppgifter, är 'metodología' perfekt. På svenska kan 'metodik' användas för att beskriva ens professionella arbetssätt, men för vardagliga saker är 'sätt' eller 'metod' vanligare.

Hur uttalar jag 'g' i 'metodología'?

G-ljudet i 'metodología' uttalas som ett mjukt 'h' på engelska (som i 'house'). Tänk: meh-toh-doh-loh-HEE-ah. På svenska uttalas 'g' i 'metodik' som ett vanligt svenskt 'g'.

Är det samma sak som det engelska ordet 'methodology'?

Nästan exakt! De är 'kognater', vilket betyder att de delar samma rot och betydelse, vilket gör det till ett lätt ord för engelsktalande att komma ihåg. På svenska är 'metodik' också ett etablerat ord med samma betydelse.