Inklingo
Ordbok

mirándome

mee-RAHN-doh-mehmiˈɾandome

mirándome betyder tittar på mig på spanska (observerar med ögonen).

tittar på mig

Även: ser mig
VerbA1regular ar
En vänlig valp som sitter på ett gräsbevuxet fält och tittar direkt på betraktaren med stora, nyfikna ögon.
gerundmirándome
past Participlemirado
infinitivemirarme

📝 I praktiken

Ella se quedó allí, mirándome en silencio.

A1

Hon stod kvar där och tittade på mig i tystnad.

Deja de estar mirándome así.

A1

Sluta titta på mig sådär.

Siento que alguien está mirándome.

B1

Jag känner att någon ser mig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • observándome (observerar mig)
  • viéndome (ser mig)

Antonymer

  • ignorándome (ignorerar mig)

Vanliga kollokationer

  • está mirándomehan/hon tittar på mig
  • sigues mirándomedu fortsätter att titta på mig

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmiraran
yomirara
miraras
vosotrosmirarais
nosotrosmiráramos
él/ella/ustedmirara

present

ellos/ellas/ustedesmiren
yomire
mires
vosotrosmiréis
nosotrosmiremos
él/ella/ustedmire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmiraron
yomiré
miraste
vosotrosmirasteis
nosotrosmiramos
él/ella/ustedmiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesmiraban
yomiraba
mirabas
vosotrosmirabais
nosotrosmirábamos
él/ella/ustedmiraba

present

ellos/ellas/ustedesmiran
yomiro
miras
vosotrosmiráis
nosotrosmiramos
él/ella/ustedmira

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mirándome" på spanska:

ser mig

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mirándome

Fråga 1 av 1

Vilken av dessa meningar betyder 'Du tittar på mig'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
hablándomellamándomebuscándome
📚 Etymologi

Från det spanska verbet 'mirar', som kommer från latinets 'mirari', vilket betyder 'att förundras över' eller 'att beundra'.

Först dokumenterat: 12th century (root verb)

Besläktade ord

English: mirrorEnglish: admire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har mirándome ett accenttecken men mirando inte?

När du lägger till pronomenet 'me' i slutet, lägger ordet till en stavelse. Spanska regler kräver ett accenttecken på den tredje sista stavelsen för att hålla betoningen på samma plats som i originalordet.

Är 'mirándome' formellt?

Det är neutralt! Du kan använda det med vänner, familj eller i en professionell miljö när du behöver säga 'tittar på mig'.