misión
“misión” betyder “uppdrag” på spanska (en viktig uppgift eller ett mål som någon skickas för att utföra).
uppdrag, mission
Även: uppdrag, strävan, missionsarbete
📝 I praktiken
Mi misión es ayudar a los demás.
A2Mitt uppdrag är att hjälpa andra.
La misión espacial duró tres meses.
B1Rymduppdraget varade i tre månader.
Los sacerdotes fueron a la misión en América.
B1Prästerna åkte till missionen i Amerika.
Cumplimos la misión con éxito.
B1Vi slutförde uppdraget framgångsrikt.
¿Cuál es tu misión en la vida?
A2Vad är ditt syfte i livet?
Översätt till spanska
Ord som översätts till "misión" på spanska:
missionsarbete→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: misión
Fråga 1 av 3
Vilken mening använder 'misión' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'missio' som betyder 'handlingen att sända' eller 'att bli sänd'. Kommer från verbet 'mittere' (att sända). Ordet syftade ursprungligen på religiösa missioner där man sände budbärare för att sprida tro, och med tiden utvidgades det till att betyda vilken viktig uppgift eller syfte som helst.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'misión' maskulint eller feminint?
Feminint! Använd alltid 'la misión' (aldrig 'el misión'). Även när man pratar om en grupp manliga missionärer, förblir ordet feminint.
Vad är skillnaden mellan 'misión' och 'tarea'?
Båda kan betyda 'uppgift', men 'misión' antyder något viktigare eller mer betydelsefullt – ofta ett speciellt uppdrag eller syfte. 'Tarea' är mer vardagligt, som läxor eller rutinarbete.
Kan 'misión' betyda en plats?
Ja! I religiösa sammanhang kan en 'misión' vara en plats (som en missionskyrka eller bosättning). Detta är vanligare i historiska eller latinamerikanska sammanhang.
Vad är plural av 'misión'?
Pluralformen är 'misiones'. Till exempel: 'Tengo muchas misiones por hacer' (Jag har många uppdrag att utföra).