Inklingo
Ordbok

mostró

mohs-TROHmosˈtɾo

mostró betyder visade på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

visade, ställde ut

Även: pekade ut
VerbA2stem-changing (o:ue in present, regular in preterite) ar
En sagoboksillustration av ett barn som håller upp ett rött äpple för en vuxen att se.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 I praktiken

El camarero nos **mostró** la mesa junto a la ventana.

A2

Kyparen **visade** oss bordet vid fönstret.

Mi hermana **mostró** sus fotos de viaje a toda la familia.

A2

Min syster **visade** sina resebilder för hela familjen.

Usted **mostró** gran habilidad para resolver el problema.

B1

Du **visade** stor förmåga att lösa problemet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • enseñó (undervisade / visade)
  • exhibió (ställde ut)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • mostró interésvisade intresse
  • mostró el caminovisade vägen

demonstrerade, visade

Även: intygade
VerbB1stem-changing (o:ue in present, regular in preterite) ar
En sagoboksillustration av en stark tecknad björn som lyfter en stor stenbumling högt över sitt huvud och demonstrerar sin styrka.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 I praktiken

El informe **mostró** que las ventas habían caído un 10%.

B1

Rapporten **visade** att försäljningen hade minskat med 10%.

El acusado nunca **mostró** arrepentimiento por sus acciones.

B2

Den anklagade **visade** (eller **erkände**) aldrig ånger för sina handlingar.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • mostró evidenciavisade bevis
  • mostró debilidadvisade svaghet

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
muestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
mostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
mostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
muestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara/mostrase
yomostrara/mostrase
mostraras/mostrases
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mostró" på spanska:

demonstreradeintygadeställde ut

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mostró

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'mostró' för att beskriva en enskild, avslutad handling i det förflutna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det vulgärlatinska verbet *mōstrāre*, som i sin tur är en frekventativ form av *monstrāre*, vilket betyder 'att peka ut' eller 'att visa'. Det delar rötter med det engelska ordet 'demonstrate'.

Först dokumenterat: Around the 13th century

Besläktade ord

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om 'mostrar' betyder 'att visa', hur säger jag 'Han visade sig' eller 'Hon framstod som'?

Du behöver lägga till 'se' före verbet: 'Se mostró.' Till exempel betyder 'Él se mostró muy feliz' 'Han framstod som/visade sig vara mycket glad.' Detta hänvisar ofta till att avslöja ett tillstånd eller en känsla.

Vad är skillnaden mellan 'mostró' och 'enseñó'?

Båda betyder 'visade'. 'Mostró' används generellt för att visa upp objekt eller känslor. 'Enseñó' föredras ofta när handlingen involverar undervisning eller instruktion ('Hon lärde/visade mig hur man lagar mat').