necesitaría
“necesitaría” betyder “skulle behöva” på spanska (hypotetisk eller artig begäran).
skulle behöva
Även: skulle kunna använda
📝 I praktiken
Yo necesitaría un poco más de tiempo para terminar el proyecto.
B1Jag skulle behöva lite mer tid för att slutföra projektet.
¿Usted necesitaría ayuda con sus maletas, señor?
A2Skulle ni behöva hjälp med era väskor, sir?
Ella dijo que necesitaría el coche mañana.
B1Hon sa att hon skulle behöva bilen imorgon.
🔄 Böjningar
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: necesitaría
Fråga 1 av 2
Hur säger man 'Jag skulle behöva hjälp' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'necesitar', som kommer från latinets 'necessitare' (att tvinga eller göra nödvändigt).
Först dokumenterat: The base verb 'necesitar' appeared in the 15th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'necesito' och 'necesitaría'?
'Necesito' betyder 'jag behöver' (ett direkt faktum), medan 'necesitaría' betyder 'jag skulle behöva' (hypotetiskt eller mer artigt).
När ska jag använda 'necesitaría' i en mening?
Använd det när du beskriver vad du skulle behöva under vissa förhållanden (t.ex. 'Om jag åkte till Spanien, skulle jag behöva ett pass') eller när du ber om saker på ett artigt sätt.