Inklingo
← Ordbok

necesitaré

neh-seh-see-tah-REHne.se.si.taˈɾe

“necesitaré” betyder “jag kommer att behöva” på spanska (uttrycker framtida nödvändighet).

jag kommer att behöva

Även: jag kommer att kräva
VerbA2regular ar
Ett litet barn står bredvid en skylt för en tom stig och pekar ivrigt mot en stor, stadig ryggsäck som står på en hög hylla, vilket indikerar förberedelse för en framtida resa.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 I praktiken

Necesitaré un mapa para encontrar el hotel.

A2

Jag kommer att behöva en karta för att hitta hotellet.

Si llueve, necesitaré mi paraguas.

A2

Om det regnar kommer jag att behöva mitt paraply.

Para el proyecto de mañana, necesitaré que me ayudes.

B1

Till morgondagens projekt kommer jag att behöva din hjälp.

Ordkopplingar

Synonymer

  • requeriré (jag kommer att kräva)
  • hará falta (det kommer att behövas)

Vanliga kollokationer

  • Necesitaré ayuda – Jag kommer att behöva hjälp
  • Necesitaré tiempo – Jag kommer att behöva tid

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
túnecesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
túnecesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
túnecesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
túnecesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
túnecesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: necesitaré

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'necesitaré' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
hablarécomeréviviré
📚 Etymologi▼

Verbet 'necesitar' kommer från det latinska ordet *necessitas*, som betyder 'oundvikligt krav' eller 'nödvändighet'. Det spanska verbet behåller den kärnidén av något som är väsentligt eller krävs.

Först dokumenterat: 13th century (in its infinitive form)

Besläktade ord

French: nécessiterPortuguese: necessitar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'necesitaré' det enda sättet att säga 'jag kommer att behöva'?

Nej. Även om 'necesitaré' är perfekt, kan du också använda 'Voy a necesitar' (Jag ska/kommer att behöva), vilket är ett mycket vanligt alternativ, särskilt i talad spanska.