obsesión
“obsesión” betyder “besatthet” på spanska (stark, ihållande upptagenhet).
besatthet, fixering
Även: mani, upptagenhet
📝 I praktiken
Su obsesión por la limpieza es tan fuerte que limpia la casa dos veces al día.
B1Hennes besatthet av renlighet är så stark att hon städar huset två gånger om dagen.
La nueva serie de televisión se ha convertido en una obsesión para todos mis amigos.
B2Den nya TV-serien har blivit en mani för alla mina vänner.
Hizo de la salud de su hijo una obsesión, revisando cada síntoma.
C1Hon gjorde sin sons hälsa till en fixering och kontrollerade varje symptom.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "obsesión" på spanska:
upptagenhet→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: obsesión
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'obsesión' korrekt?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från latinets *obsessio*, som bokstavligen betydde 'en belägring' eller 'att vara omringad'. Det användes för att beskriva när en ond ande eller en mäktig kraft omringade en person. Idag är betydelsen liknande, men 'kraften' är en tanke som omger och förtär ditt sinne.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'obsesión' y 'manía'?
'Obsesión' hänvisar vanligtvis till en djup, förtärande tanke eller fixering som är svår att stoppa. 'Manía' är ofta lättare och betyder en konstig vana, egenhet eller en stark preferens, som 'Tengo la manía de tocarme el pelo' (Jag har vanan att röra vid mitt hår).