Inklingo
← Ordbok

paracaídas

pah-rah-kah-EE-dahspaɾakaˈiðas

fallskärm

Även: skyddsnät
En stor, färgglad fallskärm helt utfälld mot en klarblå himmel.

📝 I praktiken

El instructor me explicó cómo abrir el paracaídas.

B1

Instruktören förklarade för mig hur man öppnar fallskärmen.

Tengo miedo de que el paracaídas no se abra.

B1

Jag är rädd att fallskärmen inte kommer att öppnas.

Llegó a la fiesta como un paracaídas.

B2

Han dök upp till festen oinbjuden (från ingenstans).

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • saltar en paracaídas – att åka fallskärm / att hoppa fallskärm
  • abrir el paracaídas – att öppna fallskärmen

Idiom och uttryck

  • caer en paracaídas – Att dyka upp någonstans oväntat eller oinbjuden.

gyllene fallskärm

SubstantivmC1formal
En person i kostym som flyter ner mjukt medan hen håller i en stor säck med en valutasymbol på.

📝 I praktiken

El director recibió un paracaídas de oro tras su renuncia.

C1

Direktören fick en gyllene fallskärm efter sin avgång.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "paracaídas" på spanska:

fallskärm→gyllene fallskärm→skyddsnät→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: paracaídas

Fråga 1 av 2

Hur säger man 'tre fallskärmar' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
paracaidismo(fallskärmshoppning) — Substantiv
paracaidista(fallskärmshoppare) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Skapat genom att kombinera det spanska verbet 'parar' (att stoppa) och substantivet 'caídas' (fall).

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

French: parachuteItalian: paracadute

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'paracaídas' maskulinum eller femininum?

Det är maskulinum. Du ska alltid säga 'el paracaídas' eller 'un paracaídas'.

Ändras ordet när man pratar om fler än en?

Nej, stavningen förblir 'paracaídas' för både singular och plural. Du skiljer dem åt genom artikeln: 'el paracaídas' (en) kontra 'los paracaídas' (många).