Inklingo
← Ordbok

pensaré

pen-sah-RÉpen.saˈɾe

“pensaré” betyder “jag kommer att tänka” på spanska (framtida mental aktivitet).

jag kommer att tänka, jag kommer att överväga

Även: jag kommer att planera
VerbA2regular (in this tense) ar
En ensam person som sitter tyst och blickar ut i fjärran med ett fundersamt uttryck, håller hakan. En tom pratbubbla svävar ovanför deras huvud och symboliserar den framtida handlingen att tänka.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 I praktiken

Pensaré en tu propuesta y te llamaré mañana.

A2

Jag kommer att tänka på ditt förslag och ringer dig imorgon.

No te preocupes, yo pensaré en la solución.

B1

Oroa dig inte, jag kommer att tänka ut en lösning.

Antes de decidir, pensaré mucho sobre las consecuencias.

B2

Innan jag bestämmer mig kommer jag att tänka noga på konsekvenserna.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • pensaré en ello – jag kommer att tänka på det
  • pensaré bien – jag kommer att tänka noga

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpiensa
yopienso
túpiensas
ellos/ellas/ustedespiensan
nosotrospensamos
vosotrospensáis

imperfect

él/ella/ustedpensaba
yopensaba
túpensabas
ellos/ellas/ustedespensaban
nosotrospensábamos
vosotrospensabais

preterite

él/ella/ustedpensó
yopensé
túpensaste
ellos/ellas/ustedespensaron
nosotrospensamos
vosotrospensasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpiense
yopiense
túpienses
ellos/ellas/ustedespiensen
nosotrospensemos
vosotrospenséis

imperfect

él/ella/ustedpensara/pensase
yopensara/pensase
túpensaras/pensases
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pensaré

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'pensaré' korrekt för att uttrycka en framtida plan?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pensar(att tänka) — Verb
el pensamiento(tanke) — Substantiv
pensativo(tankfull/fundersam) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet 'pensar' kommer från det latinska verbet *pensare*, som ursprungligen betydde 'att väga' eller 'att grubbla över'. Med tiden skiftade betydelsen från att fysiskt väga något till att mentalt väga idéer och koncept, vilket gav oss den moderna betydelsen 'att tänka'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: pensarItalian: pensare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'pensaré' ett oregelbundet verb?

Nej, inte i detta tempus! Även om verbet 'pensar' ändrar sin stam (t.ex. 'pienso') i presens, är dess futurumform ('pensaré') helt regelbunden. Du lägger bara till den vanliga futurumändelsen till hela infinitiven, 'pensar'.

Hur skiljer sig 'pensaré' från 'voy a pensar'?

'Pensaré' (enkel futurum) antyder ofta en plan som ligger längre fram i tiden eller ett formellt löfte. 'Voy a pensar' (nära futurum, bokstavligen 'jag ska tänka') används generellt för omedelbara planer eller när man talar informellt.