planificación
“planificación” betyder “planering” på spanska (processen att göra planer för något).
planering
Även: schemaläggning, organisation
📝 I praktiken
La planificación de la boda tomó seis meses.
A2Bröllopsplaneringen tog sex månader.
Sin una buena planificación, el proyecto va a fallar.
B1Utan god planering kommer projektet att misslyckas.
La planificación urbana es vital para las grandes ciudades.
C1Stadsplanering är avgörande för stora städer.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "planificación" på spanska:
schemaläggning→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: planificación
Fråga 1 av 3
Vilken artikel är korrekt för 'planificación'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från verbet 'planificar', som kommer från latinets 'planus' (platt eller jämn), vilket syftar på en ritning eller karta som lagts ut på en plan yta för att organisera utrymme.
Först dokumenterat: 19th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'planificación' mer formellt än 'plan'?
Ja, 'planificación' används ofta i affärs-, regerings- eller akademiska sammanhang för att beskriva en strukturerad process. 'Plan' används oftare i dagligt samtal (t.ex. 'Vad är planen ikväll?').
Varför har 'planificación' ett accent på 'o':et?
På spanska behöver ord som slutar på '-n' och som betonas på den allra sista stavelsen en accentmarkering för att visa var betoningen ligger.
Betyder det någonsin 'kalender'?
Inte direkt. Även om det innebär att göra ett schema, kallas själva fysiska objektet oftast 'calendario' eller 'agenda'. 'Planificación' är arbetet du gör för att fylla det.