podrán
“podrán” betyder “de kommer att kunna” på spanska (framtida möjlighet för en grupp).
de kommer att kunna, ni kommer att kunna
Även: de kan
📝 I praktiken
Si entrenan duro, ellos podrán ganar la carrera.
A2Om de tränar hårt, kommer de att kunna vinna loppet.
Ustedes podrán ver la película después de terminar la tarea.
B1Ni kommer att kunna se filmen efter att ha gjort läxan.
Los niños podrán entrar gratis al museo mañana.
A2Barnen kommer att kunna gå in på museet gratis imorgon.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: podrán
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'podrán' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *potere* eller *posse*, vilket betyder 'att kunna, vara mäktig, ha auktoritet'. Det spanska verbet 'poder' ärvde denna kärnbetydelse av kapacitet och styrka. Futurumsformen 'podrán' följer det typiska romanska mönstret för att bilda futurum.
Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-12th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'podrán' för 'de kommer att tillåtas' eller bara 'de kommer att ha förmågan att'?
Det täcker båda! 'Poder' uttrycker både kapacitet (färdighet) och tillstånd (att bli tillåten). Till exempel kan 'Ellos podrán entrar' betyda 'De kommer att ha förmågan att komma in' eller 'De kommer att få tillstånd att komma in', beroende på sammanhanget.
Varför är 'podrán' oregelbundet?
Det är oregelbundet eftersom dess futurumstam ändras från infinitiven 'poder' till 'podr-'. Denna ändring (att tappa 'e' och lägga till ett 'r') är vanlig för flera högfrekventa spanska verb i futurum- och konditionalis-tiderna.