podré
“podré” betyder “jag kommer att kunna” på spanska (Framtida kapacitet eller förmåga).
jag kommer att kunna
Även: jag kan
📝 I praktiken
Cuando termine mi trabajo, podré ir contigo.
A2När jag är klar med mitt jobb, kommer jag att kunna följa med dig.
Si gano la lotería, podré comprar una casa nueva.
B1Om jag vinner på lotteri, kommer jag att kunna köpa ett nytt hus.
¿A qué hora podré verte mañana?
A2Vilken tid kommer jag att kunna träffa dig imorgon?
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: podré
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'podré' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det spanska verbet *poder* (som *podré* kommer ifrån) spårar sina rötter tillbaka till det vulgärlatinska verbet *potēre*, som betydde 'att vara mäktig' eller 'att kunna'. Den mycket oregelbundna futurumstammen (*podr-*) är mycket gammal och utvecklades från sammandragningar i tidiga iberiska romanska språk.
Först dokumenterat: Medieval Latin period (The modern form *poder* appeared around the 13th century in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är futurum av *poder* så oregelbundet?
Futurum är oregelbundet eftersom den ursprungliga infinitiven *poder* förkortades i tidig spanska till *podr-* för att göra det lättare att uttala när det kombinerades med ändelserna. Andra vanliga verb som *hacer* (haré) och *tener* (tendré) följer samma mönster.
Är det okej att använda 'puedo' istället för 'podré' för nära framtid?
Ja, spansktalande använder ofta enkel presens (*puedo*) för att prata om handlingar som sker i den omedelbara framtiden ('Esta noche puedo verte' — Ikväll kan jag träffa dig). *Podré* är dock alltid korrekt och nödvändigt för mer avlägsna eller formella framtida åtaganden.