Inklingo
← Ordbok

podéis

poh-DEH-eespoˈðei̯s

“podéis” betyder “ni kan” på spanska (plural, informellt, används i Spanien).

ni kan, ni är kapabla att

Även: ni får
Verb (böjd form)A1irregular (o>ue, but vosotros is an exception) er
SpainLatin America
En färgglad bokillustration som visar två glada barn som står tillsammans på toppen av en liten, färgstark kulle, vilket symboliserar deras framgångsrika förmåga att nå toppen.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 I praktiken

¿Podéis ayudarme con estas cajas, por favor?

A1

Kan ni (alla) hjälpa mig med de här lådorna, tack?

Si termináis pronto, podéis salir a jugar.

A2

Om ni (alla) blir klara snart, kan ni gå ut och leka.

Sé que podéis ganar el partido si os esforzáis.

B1

Jag vet att ni (alla) kan vinna matchen om ni försöker ordentligt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ser capaz de (att vara kapabel till)
  • tener la habilidad de (att ha förmågan att)

Antonymer

  • ser imposible (att vara omöjligt)

Vanliga kollokationer

  • No podéis quejaros – Ni kan inte klaga
  • Podéis entrar – Ni får gå in

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
túpuedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
túpodías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
túpudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
túpuedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera/pudiese
yopudiera/pudiese
túpudieras/pudieses
ellos/ellas/ustedespudieran/pudiesen
nosotrospudiéramos/pudiésemos
vosotrospudierais/pudieseis
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: podéis

Fråga 1 av 2

Vilken spansktalande region använder 'podéis' oftast?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
soistraéis
📚 Etymologi▼

Verbet 'poder' kommer från det latinska verbet *posse*, som betydde 'att kunna'. Den specifika formen 'podéis' utvecklades på Iberiska halvön (Spanien) som sättet att informellt tilltala grupper.

Först dokumenterat: Old Spanish

Besläktade ord

Portuguese: podeisFrench: pouvoir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Uttalas 'podéis' annorlunda än andra 'ei'-ändelser?

Vanligtvis inte. Det uttalas som 'poh-DEH-ees', med betoning på 'e'. Accenttecknet över 'e' talar om exakt var du ska lägga betoningen.

Varför är 'podéis' oregelbundet men har inte 'ue'-stamändringen?

Det är oregelbundet eftersom hela verbet 'poder' är oregelbundet, men 'vosotros'- och 'nosotros'-formerna är speciella undantag. De är de enda presensformerna som behåller den ursprungliga vokalen ('o') istället för att ändra den till 'ue'.