Inklingo
← Ordbok

podían

po-DEE-anpoˈðian

“podían” betyder “de kunde” på spanska (tidigare förmåga eller tillåtelse).

de kunde, ni kunde

Även: de var kapabla att, de brukade kunna
VerbA2irregular er
Två små figurer som står på en kulle och arbetar tillsammans för att hissa upp en stor färgglad fana högt i luften, vilket symboliserar deras gemensamma tidigare förmåga att slutföra uppgiften.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 I praktiken

Ellos podían entrar al edificio sin problemas.

A2

De kunde gå in i byggnaden utan problem.

Antes, ustedes podían quedarse hasta tarde en la biblioteca.

B1

Tidigare kunde ni stanna sent på biblioteket.

Cuando éramos niños, podíamos jugar todo el día en el parque.

A2

När vi var barn kunde vi leka hela dagen i parken.

Ordkopplingar

Synonymer

  • eran capaces de (de var kapabla till)
  • tenían permiso de (de hade tillåtelse att)

Antonymer

  • no podían (de kunde inte)

Vanliga kollokationer

  • podían haberlo hecho – de kunde ha gjort det
  • si podían, lo hacían – om de kunde, gjorde de det

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
túpuedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
túpodías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
túpudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
túpuedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
túpudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: podían

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'podían' för att beskriva en generell, pågående tidigare förmåga?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
vivíancorrían
📚 Etymologi▼

Verbet 'poder' kommer från det latinska verbet *potere*, som betyder 'att vara mäktig' eller 'att kunna'. 'Ía'-ändelsen är den standardiserade markören för imperfekt tempus i spanska verb som slutar på '-er' och '-ir'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-11th century) as 'pueder' or similar forms.

Besläktade ord

Portuguese: podiamFrench: pouvaient

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vem syftar 'podían' på?

'Podían' syftar på 'ellos' (de, maskulint eller blandat), 'ellas' (de, enbart feminint) eller 'ustedes' (ni, formellt eller informellt i Latinamerika). Kontexten avgör vilken grupp som avses.

Varför ändrar 'poder' sin stam (puedo, pude, podía)?

'Poder' är ett oregelbundet verb. Medan imperfekt ('podía') är relativt regelbundet, har presens ('puedo') och preteritum ('pude') stamändringar för att bibehålla det ursprungliga latinska ljudet eller av historiska skäl. Dessa ändringar måste du memorera!