Inklingo
Ordbok

pondrás

pon-DRASponˈdɾas

pondrás betyder du kommer att lägga på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

du kommer att lägga

Även: du kommer att placera, du kommer att ställa
VerbA2irregular er
En hand som lägger ett klarrött äpple på ett träbord.
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 I praktiken

pondrás las llaves sobre la mesa.

A1

Du kommer att lägga nycklarna på bordet.

Si me ayudas, pondrás la mesa más rápido.

A2

Om du hjälper mig, kommer du att duka bordet snabbare.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • pondrás la mesadu kommer att duka bordet
  • pondrás atencióndu kommer att vara uppmärksam

du kommer att slå på

Även: du kommer att spela
VerbB1irregular er
En hand som trycker på en stor lysande knapp på en enkel radio.
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 I praktiken

¿Pondrás la radio para escuchar las noticias?

B1

Kommer du att slå på radion för att lyssna på nyheterna?

Sé que pondrás tu canción favorita en la fiesta.

B1

Jag vet att du kommer att spela din favoritlåt på festen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • pondrás músicadu kommer att spela musik
  • pondrás la teledu kommer att slå på TV:n

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespusieran
yopusiera
pusieras
vosotrospusierais
nosotrospusiéramos
él/ella/ustedpusiera

present

ellos/ellas/ustedespongan
yoponga
pongas
vosotrospongáis
nosotrospongamos
él/ella/ustedponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespusieron
yopuse
pusiste
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
él/ella/ustedpuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesponían
yoponía
ponías
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
él/ella/ustedponía

present

ellos/ellas/ustedesponen
yopongo
pones
vosotrosponéis
nosotrosponemos
él/ella/ustedpone

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pondrás

Fråga 1 av 1

Hur säger man 'Du kommer att duka bordet' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'ponere' (att placera). Under hundratals år förändrades futurum från 'ponerás' till 'pondrás' eftersom 'd'-ljudet hjälpte till att överbrygga övergången mellan 'n' och 'r'.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: positionFrench: pondre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'pondrás' för att beskriva att människor blir känslosamma?

Faktum är att vi för känslor oftast lägger till ett 'te' i slutet (pondrás + te = te pondrás). Till exempel betyder 'Te pondrás feliz' 'Du kommer att bli glad'.