Inklingo
Ordbok

predicción

pre-deek-SYOHNpɾeðikˈsjon

predicción betyder förutsägelse på spanska (att ange vad som kommer att hända i framtiden).

förutsägelse

Även: prognos, spådom
En trollkarl tittar in i en glödande kristallkula som visar ett litet frö som växer till ett stort träd.

📝 I praktiken

La predicción del tiempo dice que va a nevar mañana.

A2

Väderprognosen säger att det kommer att snöa imorgon.

Su predicción sobre el ganador del partido fue correcta.

B1

Hans förutsägelse om vinnaren av matchen var korrekt.

Es arriesgado hacer una predicción económica en este momento.

B2

Det är riskabelt att göra en ekonomisk förutsägelse just nu.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pronóstico (prognos)
  • vaticinio (förutsägelse/tecken)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • hacer una predicciónatt göra en förutsägelse
  • predicción meteorológicaväderprognos
  • acertar una predicciónatt få en förutsägelse rätt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "predicción" på spanska:

spådom

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: predicción

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'förutsägelsen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónreacciónlección
📚 Etymologi

Från latinets 'praedictio', som kombinerar 'prae' (före) och 'dicere' (att säga). Bokstavligen betyder det 'att säga något innan det händer'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: predictionFrench: prédictionItalian: predizione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Behöver 'predicción' alltid ett accent?

Ja, det har alltid ett accent på 'ó' i singularform. Intressant nog, när du gör det plural ('predicciones'), tas accenttecknet bort eftersom betoningen naturligt stannar på samma stavelse.

Vad är skillnaden mellan 'predicción' och 'profecía'?

'Predicción' baseras vanligtvis på logik, data eller observation. 'Profecía' (profetia) antyder vanligtvis en övernaturlig eller religiös källa.

Kan jag använda 'predicción' för vädret?

Ja, det kan du, men 'pronóstico' är mycket vanligare i nyhetsrapporter och väderappar. På svenska använder vi oftast 'prognos' för väder.