preguntaba

preh-goon-TAH-bahpɾe.ɣunˈta.βa

“preguntaba” betyder “jag höll på att fråga” på spanska (Kontinuerlig dåtida handling (Yo)).

jag höll på att fråga, han/hon höll på att fråga, brukade fråga

Även: du höll på att fråga

VerbA2regular ar

En nyfiken ung flicka som lätt höjer handen medan hon ser förväntansfullt på en förenklad figur som sitter mittemot henne, vilket illustrerar handlingen att ställa en fråga.

infinitivepreguntar

gerundpreguntando

past Participlepreguntado

📝 I praktiken

Mi hijo siempre me preguntaba por qué el cielo era azul.

Min son brukade alltid fråga mig varför himlen var blå.

Ella preguntaba por el precio mientras yo buscaba mi billetera.

Hon höll på att fråga om priset medan jag letade efter min plånbok.

Usted preguntaba mucho, pero nadie le respondía.

Ni (formellt) höll på att fråga mycket, men ingen svarade er.

Cuando era niño, le preguntaba a mi abuela cómo hacía su famoso pastel.

När jag var barn brukade jag fråga min mormor hur hon gjorde sin berömda kaka.

Ordkopplingar

Synonymer

consultaba (höll på att konsultera)
inquiría (höll på att förhöra sig om)

Antonymer

respondía (höll på att svara)
contestaba (höll på att svara)

Vanliga kollokationer

siempre preguntaba lo mismo – frågade alltid samma sak
le preguntaba si quería – jag frågade honom om han ville

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpregunta

yopregunto

túpreguntas

ellos/ellas/ustedespreguntan

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba

yopreguntaba

túpreguntabas

ellos/ellas/ustedespreguntaban

nosotrospreguntábamos

vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó

yopregunté

túpreguntaste

ellos/ellas/ustedespreguntaron

nosotrospreguntamos

vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte

yopregunte

túpreguntes

ellos/ellas/ustedespregunten

nosotrospreguntemos

vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara/preguntase

yopreguntara/preguntase

túpreguntaras/preguntases

ellos/ellas/ustedespreguntaran/preguntasen

nosotrospreguntáramos/preguntásemos

vosotrospreguntarais/preguntaseis

Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "preguntaba" på spanska:

brukade fråga→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: preguntaba

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'preguntaba' för att beskriva en upprepad handling i dåtid?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

preguntar(att fråga) — Verb

pregunta(fråga) — Substantiv

preguntón(en frågvis person) — Adjektiv / Substantiv

🎵 Rim▼

cantaba llevaba

📚 Etymologi▼

Verbet 'preguntar' kommer från det latinska verbet *percontari*, vilket betyder 'att fråga noggrant' eller 'att förhöra sig grundligt'. Den spanska formen behöll idén om att begära information.

Först dokumenterat: Medieval Latin period

Besläktade ord

Portuguese: perguntarCatalan: preguntar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför betyder 'preguntaba' både 'jag höll på att fråga' OCH 'han höll på att fråga'?

Många spanska verbformer delas mellan olika subjekt. 'Preguntaba' är formen för 'Yo' (jag) och 'Él/Ella/Usted' (han/hon/ni formellt). Du förlitar dig på subjektpronomenet (Yo, Ella) eller kontexten i samtalet för att veta exakt vem som utför handlingen.

Används 'preguntaba' oftare än 'preguntó'?

Båda är extremt vanliga! 'Preguntó' (preteritum) används för en enskild, avslutad handling (t.ex. 'Han frågade en gång'). 'Preguntaba' (imperfekt) används för pågående eller rutinmässiga handlingar (t.ex. 'Han brukade fråga varje dag'). De beskriver olika typer av dåtida händelser.