Inklingo
Ordbok

prométeme

proh-MEH-teh-mehpɾoˈme.te.me

prométeme betyder lova mig på spanska (informell uppmaning).

lova mig

Även: svär mig en ed
VerbA2regular er
En enkel färgglad sagoboksillustration som visar två karaktärer som står inför varandra. En karaktär sträcker ut sin hand med en upphöjd lillfinger mot den andra, vilket tydligt initierar begäran om ett löfte med lillfinger.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 I praktiken

Por favor, prométeme que nunca me dejarás solo.

A2

Snälla, lova mig att du aldrig kommer att lämna mig ensam.

Prométeme que estudiarás para el examen de mañana.

B1

Lova mig att du ska plugga till morgondagens prov.

Si vas, prométeme que me llamarás tan pronto llegues.

B1

Om du åker, lova mig att du ringer mig så fort du kommer fram.

Ordkopplingar

Synonymer

  • júrame (svär mig)
  • asegúrame (försäkra mig)

Vanliga kollokationer

  • prométeme la lunalova mig månen (överdriven utfästelse)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpromete
yoprometo
prometes
ellos/ellas/ustedesprometen
nosotrosprometemos
vosotrosprometéis

imperfect

él/ella/ustedprometía
yoprometía
prometías
ellos/ellas/ustedesprometían
nosotrosprometíamos
vosotrosprometíais

preterite

él/ella/ustedprometió
yoprometí
prometiste
ellos/ellas/ustedesprometieron
nosotrosprometimos
vosotrosprometisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprometa
yoprometa
prometas
ellos/ellas/ustedesprometan
nosotrosprometamos
vosotrosprometáis

imperfect

él/ella/ustedprometiera
yoprometiera
prometieras
ellos/ellas/ustedesprometieran
nosotrosprometiéramos
vosotrosprometierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prométeme" på spanska:

lova mig

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prométeme

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det formella sättet att säga 'Lova mig'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
tráemedevuélveme
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *promittere*, som betyder 'att skicka framåt' eller 'att pantsätta'. På spanska utvecklades det till *prometer* (att lova). 'Prométeme' är den direkta uppmaningsformen av detta verb med objektpronomenet 'me' fäst.

Först dokumenterat: The root verb *prometer* appeared in the 13th century.

Besläktade ord

Italian: promettimiFrench: promets-moi

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'prométeme' för mer än en person?

Nej. 'Prométeme' är uppmaningen till en person som du tilltalar informellt (tú). Om du talar till en grupp måste du använda 'prométanme' (för 'ustedes') eller 'prometedme' (för 'vosotros').

Vad är skillnaden mellan 'prométeme' och 'júrame'?

'Prométeme' betyder 'lova mig', och ber om ett åtagande. 'Júrame' betyder 'svär mig' och används ofta för löften som är mycket allvarligare eller heligare.