Inklingo
Ordbok

prometes

proh-MEH-tehspɾoˈmetes

prometes betyder du lovar på spanska (informellt, singular ('tú'-form)).

du lovar

Även: du svär
Verb (böjd form)A1regular er
Spain
En närbild illustration av två stiliserade figurer som kopplar sina lillfingrar samman i gesten av ett lillfingerlöfte, vilket symboliserar ett åtagande.
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 I praktiken

¿De verdad me prometes que vas a venir mañana?

A1

Lovarr du mig verkligen att du kommer imorgon?

Siempre prometes ayudar, pero nunca lo haces.

A2

Du lovar alltid att hjälpa till, men du gör det aldrig.

Si prometes guardar el secreto, te lo cuento.

B1

Om du lovar att hålla hemligheten, så berättar jag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • juras (du svär)
  • te comprometes (du förbinder dig)

Antonymer

  • incumples (du bryter (ett löfte))

Vanliga kollokationer

  • prometes demasiadodu lovar för mycket
  • prometes lealtaddu lovar lojalitet

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpromete
yoprometo
prometes
ellos/ellas/ustedesprometen
nosotrosprometemos
vosotrosprometéis

imperfect

él/ella/ustedprometía
yoprometía
prometías
ellos/ellas/ustedesprometían
nosotrosprometíamos
vosotrosprometíais

preterite

él/ella/ustedprometió
yoprometí
prometiste
ellos/ellas/ustedesprometieron
nosotrosprometimos
vosotrosprometisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprometa
yoprometa
prometas
ellos/ellas/ustedesprometan
nosotrosprometamos
vosotrosprometáis

imperfect

él/ella/ustedprometiera
yoprometiera
prometieras
ellos/ellas/ustedesprometieran
nosotrosprometiéramos
vosotrosprometierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prometes" på spanska:

du lovardu svär

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prometes

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'prometes' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
metesfijetes
📚 Etymologi

Verbet 'prometer' kommer direkt från det latinska ordet *promittere*, som är en kombination av *pro-* (framåt) och *mittere* (att skicka/släppa iväg). Så, att lova betydde bokstavligen att 'skicka framåt' sitt ord eller åtagande.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: promettiFrench: promets

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'prometes' och 'promete'?

'Prometes' (som slutar på -es) betyder 'du lovar' (informellt, tú). 'Promete' (som slutar på -e) betyder antingen 'han/hon/den/det lovar' eller 'du lovar' (formellt, usted). Ändelsen talar om vem som utför handlingen.

Är 'prometer' ett stamväxlande verb?

Nej, 'prometer' är ett regelbundet verb. Det följer standardmönstret för -er-verb och ändrar inte sin stam (promet-) i presens, vilket gör det lättare att lära sig.