Inklingo
← Ordbok

prostitución

pros-tee-too-SYONpɾostituˈsjon

prostitution

En silhuett av en person som står under en lysande gatlykta på natten i en stadsmiljö.

📝 I praktiken

La ley regula la prostitución en algunos países.

B1

Lagen reglerar prostitution i vissa länder.

Muchos sociólogos estudian las causas de la prostitución.

B2

Många sociologer studerar orsakerna till prostitution.

Es necesario combatir la prostitución forzada.

C1

Det är nödvändigt att bekämpa tvångsprostitution.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comercio sexual (sexhandel)

Vanliga kollokationer

  • ejercer la prostitución – att arbeta inom prostitution
  • prostitución infantil – barnprostitution
  • erradicar la prostitución – att utrota prostitution

debasement

Även: prostitución (de talento)
SubstantivfC1formal
En gyllene pensel som används för att röra i en hink med tjock, lerig grå sörja.

📝 I praktiken

El autor denunció la prostitución del arte por intereses comerciales.

C1

Författaren fördömde konstens förnedring för kommersiella intressen.

Vemos una clara prostitución de los valores democráticos.

C2

Vi ser en tydlig prostitution av demokratiska värderingar.

No aceptó el trabajo porque sentía que era una prostitución de su talento.

C1

Han tog inte jobbet eftersom han kände att det var en prostitution av hans talang.

Ordkopplingar

Synonymer

  • corrupción (korruption)
  • degradación (degradering)

Antonymer

  • integridad (integritet)
  • dignificación (värdiggörande)

Vanliga kollokationer

  • prostitución del talento – prostitution av talang
  • prostitución de la justicia – förnedring av rättvisan

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prostitución" på spanska:

debasement→prostitution→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prostitución

Fråga 1 av 3

¿Cuál es el género correcto de la palabra 'prostitución'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
prostituir(att prostituera) — Verb
prostituta(prostituerad (kvinna)) — Substantiv
prostituto(prostituerad (man)) — Substantiv
prostíbulo(bordell) — Substantiv
🎵 Rim▼
canciónnaciónestación
📚 Etymologi▼

Från latinets 'prostitutio', som kommer från 'pro-' (framåt) och 'statuere' (att ställa upp). Det betydde ursprungligen att 'placera framför' eller 'exponera till salu'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: prostitutionFrench: prostitutionItalian: prostituzione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'prostitución' ett fult ord på spanska?

Det är inte ett 'svordomsord', men det är en mycket stark och känslig term. Använd det i medicinska, juridiska eller allvarliga sociala sammanhang. För personen är 'prostituta' standardtermen, även om många föredrar 'trabajadora sexual' (sexarbetare) för att vara mer respektfulla.

Ändras det någonsin till 'prostituciones'?

Ja, du kan använda plural om du pratar om olika typer eller förekomster, men det är mycket vanligare i singular.

Är det samma som på engelska?

Ja, det är en sann kognat, vilket betyder att det ser likadant ut och har samma primära och figurativa betydelser som 'prostitution' på engelska.