Inklingo
← Ordbok

prostituto

pro-stee-TOO-tohpɾos.ti.ˈtu.to

manlig prostituerad

Även: sexarbetare
En man i stiliga kläder som står under en varm gatlykta på natten.

📝 I praktiken

En la película, el protagonista trabaja como prostituto.

A2

I filmen arbetar huvudpersonen som manlig prostituerad.

Muchos países tienen leyes diferentes para un prostituto y para una prostituta.

B1

Många länder har olika lagar för en manlig prostituerad och en kvinnlig prostituerad.

Él decidió ser prostituto para pagar sus deudas.

B2

Han bestämde sig för att vara manlig prostituerad för att betala av sina skulder.

Ordkopplingar

Synonymer

  • trabajador sexual (sexarbetare)
  • gigoló (gigolo)

Vanliga kollokationer

  • prostituto de lujo – exklusiv manlig prostituerad
  • ejercer como prostituto – arbeta som manlig prostituerad

korrumperad

Även: mutbar
AdjektivmC2formal
En gyllene rättvisans våg som tippas av en tung påse guldmynt.

📝 I praktiken

Criticó el arte prostituto que solo busca el dinero.

C1

Han kritiserade den korrumperade konsten som bara söker pengar.

Es un talento prostituto, vendido al mejor postor.

C2

Det är en korrumperad talang, såld till högstbjudande.

Ordkopplingar

Synonymer

  • corrompido (korrumperad)
  • vendido (såld/kompromissad)

Antonymer

  • íntegro (hederlig/uppriktig)

Vanliga kollokationer

  • talento prostituto – korrumperad talang

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prostituto" på spanska:

korrumperad→mutbar→sexarbetare→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prostituto

Fråga 1 av 3

Vilket ord skulle du använda för att beskriva en kvinna som är sexarbetare?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
prostituta(kvinnlig prostituerad) — Substantiv
prostitución(prostitution) — Substantiv
prostituir(att prostituera) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'prostitutus', som är förflutna formen av 'prostituere'. Detta betyder bokstavligen 'att placera ut framför' eller 'att exponera offentligt', vilket hänvisar till personer som ställdes ut till försäljning.

Först dokumenterat: 16th century

Besläktade ord

English: prostituteFrench: prostituéItalian: prostituto

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'prostituto' ett vanligt ord?

Det är mindre vanligt än 'prostituta' eftersom branschen historiskt sett har fokuserat mer på kvinnor, men det är den korrekta och standardmässiga termen för en man i den yrkesrollen.

Kan 'prostituto' användas för en gigolo?

Ja, även om 'gigoló' specifikt antyder en man som försörjs av en rik kvinna, medan 'prostituto' är en mer generell term för sexarbete.

Har detta ord alltid en negativ betydelse?

Som substantiv beskriver det ett yrke. Men på grund av sociala åsikter används det ofta med en negativ ton. Som adjektiv är det nästan alltid negativt.