Inklingo
← Ordbok

regresaste

re-gre-SAHS-tehreɡɾeˈsaste

“regresaste” betyder “du återvände” på spanska (när du kommer tillbaka till en plats).

du återvände

Även: du kom tillbaka
VerbA2regular ar
General Latin America
En person med ryggsäck som går genom den öppna ytterdörren till ett mysigt hus, hälsad av en glad hund.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 I praktiken

¿A qué hora regresaste anoche?

A2

Vad dags återvände du igår kväll?

Regresaste justo a tiempo para la cena.

A2

Du kom tillbaka precis i tid för middagen.

Pensé que no regresaste porque no vi tu coche.

B1

Jag trodde inte att du skulle komma tillbaka eftersom jag inte såg din bil.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • regresaste tarde – du återvände sent
  • regresaste a casa – du kom hem
  • cuando regresaste – när du återvände

Idiom och uttryck

  • regresar a las andadas – att återgå till sina gamla (dåliga) vanor

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
túregresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
túregreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
túregresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
túregresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
túregresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: regresaste

Fråga 1 av 2

Vilken person syftar 'regresaste' på?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'regredi', som betyder 'att kliva bakåt' eller 'att gå tillbaka'. Det kombinerar 're-' (tillbaka) och 'gradi' (att kliva).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: regressFrench: regresser

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Har 'regresaste' ett accenttecken?

Nej. Medan 'yo'-formen (regresé) och 'él/ella'-formen (regresó) har accenter i preteritum, har 'tú'-formen (regresaste) ingen.

Kan 'regresaste' betyda 'du återlämnade en bok'?

Ja, det kan betyda att återvända till en fysisk plats eller att återlämna ett föremål du lånat.