reúne
“reúne” betyder “samlar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
samlar, samlar in
Även: för samman
📝 I praktiken
Él reúne a sus amigos todos los viernes.
A2Han träffar sina vänner varje fredag.
La organización reúne fondos para los niños.
B1Organisationen samlar in pengar till barnen.
¡Reúne tus juguetes ahora mismo!
A2Samla ihop dina leksaker genast!
uppfyller, möter
📝 I praktiken
El candidato reúne todas las condiciones.
B1Kandidaten uppfyller alla villkor.
Esta casa reúne lo que estamos buscando.
B2Det här huset har (uppfyller) allt vi letar efter.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: reúne
Fråga 1 av 1
Vilken mening betyder 'Hon uppfyller kraven'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska prefixet 're-' (igen) och 'unire' (att förena/göra till en). Det betyder bokstavligen att föra saker tillbaka till en grupp.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför finns det ett accenttecken över 'u'?
Accenttecknet över 'u' (ú) talar om för dig att betona den vokalen. Utan det skulle 'u' och 'e' smälta samman till en stavelse. Det är det som behåller 'OO'-ljudet starkt.
Är 'reúne' samma sak som 'junta'?
De är mycket lika! 'Reúne' känns ofta lite mer formellt eller organiserat, som att samla en grupp för ett syfte, medan 'junta' handlar mer om att helt enkelt lägga saker sida vid sida.