Inklingo
← Ordbok

robé

rro-BEYroˈβe

“robé” betyder “jag stal” på spanska (tidigare stöldhandling).

jag stal, jag rånade

Även: jag fuska
VerbA2regular ar
En busig tecknad figur, klädd som en inbrottstjuv med randig tröja och mask, som springer iväg snabbt medan den håller i en stor, glittrande diamant.
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 I praktiken

Anoche robé el show con mi actuación.

B1

Igår kväll stal jag showen med min prestation.

Yo nunca robé dinero de la caja.

A2

Jag stal aldrig pengar från kassan.

Robé un par de horas libres para leer un libro.

B2

Jag stal ett par timmar för att läsa en bok.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hurtar (att stjäla (vanligtvis mindre, mindre våldsamt stöldgods))
  • sustraer (att subtrahera, att ta bort)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • robar un banco – att råna en bank
  • robar el corazón – att stjäla någons hjärta (bildligt talat)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedroba
yorobo
túrobas
ellos/ellas/ustedesroban
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis

imperfect

él/ella/ustedrobaba
yorobaba
túrobabas
ellos/ellas/ustedesrobaban
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais

preterite

él/ella/ustedrobó
yorobé
túrobaste
ellos/ellas/ustedesrobaron
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrobe
yorobe
túrobes
ellos/ellas/ustedesroben
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis

imperfect

él/ella/ustedrobara/robase
yorobara/robase
túrobaras/robases
ellos/ellas/ustedesrobaran/robasen
nosotrosrobáramos/robásemos
vosotrosrobarais/robaseis
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "robé" på spanska:

jag fuska→jag rånade→jag stal→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: robé

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'robé' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
cafétomé
📚 Etymologi▼

Verbet 'robar' kommer från de germanska språken, specifikt från det gotiska ordet *raubôn*, som betydde 'att plundra' eller 'att ta bort med våld'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

English: robGerman: rauben

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'robar' och 'hurtar'?

'Robar' innebär vanligtvis ett allvarligare brott, ofta med våld, hot eller inbrott. 'Hurtar' syftar på småstölder eller att stjäla småsaker, ofta utan att offret märker det omedelbart.