Inklingo
← Ordbok

sentía

sen-TEE-ahsenˈti.a

“sentía” betyder “(jag/han/hon/den/det/Ni) kände” på spanska (Pågående känsla eller tillstånd i det förflutna).

(jag/han/hon/den/det/Ni) kände, (jag/han/hon/den/det/Ni) brukade känna

Även: (jag/han/hon/den/det/Ni) anade, (jag/han/hon/den/det/Ni) ångrade
VerbA2irregular (stem-changing in other tenses) ir
En teckning av ett litet barn som sitter med korslagda ben, håller en plyschleksak, med ett mjukt, fridfullt och nöjt uttryck i ansiktet.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 I praktiken

Ella sentía mucho miedo cuando estaba sola.

A2

Hon kände mycket rädsla när hon var ensam.

Yo sentía que esa decisión era correcta, aunque era difícil.

B1

Jag kände att detta beslut var korrekt, även om det var svårt.

Él siempre sentía curiosidad por el mundo.

B1

Han brukade alltid känna nyfikenhet inför världen.

Usted no sentía el frío, ¿verdad?

B2

Du kände inte kylan, eller hur? (Formellt 'Du')

Ordkopplingar

Synonymer

  • percibía (uppfattade)
  • notaba (märkte)

Vanliga kollokationer

  • sentía un gran alivio – jag/han/hon kände stor lättnad
  • sentía dolor en la espalda – jag/han/hon kände smärta i ryggen

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsiente
yosiento
túsientes
ellos/ellas/ustedessienten
nosotrossentimos
vosotrossentís

imperfect

él/ella/ustedsentía
yosentía
túsentías
ellos/ellas/ustedessentían
nosotrossentíamos
vosotrossentíais

preterite

él/ella/ustedsintió
yosentí
túsentiste
ellos/ellas/ustedessintieron
nosotrossentimos
vosotrossentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
yosienta
túsientas
ellos/ellas/ustedessientan
nosotrossintamos
vosotrossintáis

imperfect

él/ella/ustedsintiera/sintiese
yosintiera/sintiese
túsintieras/sintieses
ellos/ellas/ustedessintieran/sintiesen
nosotrossintiéramos/sintiésemos
vosotrossintierais/sintieseis
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sentía

Fråga 1 av 1

Vilken av dessa meningar använder korrekt 'sentía' för att beskriva en vana i det förflutna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
sentir(att känna (infinitiv)) — Verb
el sentimiento(känslan/emotionen) — Substantiv
sensible(känslig) — Adjektiv
🎵 Rim▼
vivíatenía
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *sentīre*, som betydde 'att uppfatta', 'att känna' eller 'att höra'. Denna rot förklarar varför *sentir* idag täcker både emotionell känsla och fysisk perception.

Först dokumenterat: Old Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: sentiaItalian: sentiva

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om 'sentía' betyder 'jag kände' och 'han kände', hur vet jag vem subjektet är?

Du måste använda kontexten! Spansktalande utelämnar ofta pronomenen 'Yo' (jag) eller 'Él/Ella' (han/hon) eftersom samtalet klargör subjektet. Om kontexten saknas kan du lägga till pronomenet (t.ex. 'Yo sentía') för tydlighet.

Är 'sentía' oregelbundet?

Konjugationen för 'sentía' i sig (i imperfekt) är faktiskt regelbunden för ett '-ir'-verb. Dock anses infinitiven 'sentir' vara oregelbunden eftersom dess stam ändras i andra tempus, som presens ('siento') och preteritum ('sintió').