Inklingo
← Ordbok

sentiste

sen-TEES-tehsenˈtiste

du kände

Även: kände du
VerbA2irregular (stem-changing) ir
Ett barn med ett glatt, avslappnat uttryck som kramar en stor, mjuk, färgglad filt tätt, vilket illustrerar den fysiska känslan av tröst och värme.
infinitivesentir (to feel)
gerundsintiendo (feeling)
past Participlesentido (felt)

📝 I praktiken

¿Cómo te sentiste después de correr la maratón?

A2

Hur kände du dig efter att ha sprungit maratonloppet?

Sentiste mucho frío anoche, ¿verdad?

A1

Du frös mycket igår kväll, eller hur?

Cuando viste la película, ¿qué emoción sentiste?

B1

När du såg filmen, vilken känsla kände du?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • sentiste dolor – du kände smärta
  • sentiste alegría – du kände glädje

du ångrade

Även: du var ledsen
VerbB1irregular (stem-changing) ir
En illustration från en sagobok som visar en figur som ser ledsen ut, och erbjuder en enda röd blomma till en annan figur som en tydlig gest av ursäkt och ånger.
infinitivesentir (to regret)
gerundsintiendo (regretting)
past Participlesentido (regretted)

📝 I praktiken

Cuando viste el daño, ¿lo sentiste de inmediato?

B1

När du såg skadan, ångrade du det omedelbart?

Dijiste algo grosero, pero sé que sentiste remordimiento después.

B2

Du sa något otrevligt, men jag vet att du kände ånger efteråt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • lamentaste (du ångrade)
  • te apenaste (du kände dig illa till mods)

Vanliga kollokationer

  • sentiste pena – du kände medlidande/skam
  • sentiste remordimiento – du kände samvetskval

🔄 Böjningar

indicative

preterite

él/ella/ustedsintió
ellos/ellas/ustedessintieron
vosotrossentisteis
nosotrossentimos
yosentí
túsentiste

present

él/ella/ustedsiente
ellos/ellas/ustedessienten
vosotrossentís
nosotrossentimos
yosiento
túsientes

imperfect

él/ella/ustedsentía
ellos/ellas/ustedessentían
vosotrossentíais
nosotrossentíamos
yosentía
túsentías

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
ellos/ellas/ustedessientan
vosotrossintáis
nosotrossintamos
yosienta
túsientas

imperfect

él/ella/ustedsintiera
ellos/ellas/ustedessintieran
vosotrossintierais
nosotrossintiéramos
yosintiera
túsintieras
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sentiste" på spanska:

du ångrade→kände du→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sentiste

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'sentiste' korrekt för att fråga om en fysisk upplevelse?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

'Sentir' kommer direkt från det latinska verbet *sentīre*, som betyder 'att känna, uppfatta eller förnimma.' Det spanska ordet har behållit denna kärnbetydelse genom tiderna.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

Italian: sentireFrench: sentir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'sentiste' och 'sentías'?

'Sentiste' är preteritum (enkel dåtid) och används för en känsla som inträffade en gång och var avslutad (t.ex. 'Du kände en smärta'). 'Sentías' är imperfekt (pågående dåtid) och används för pågående känslor eller vanor i det förflutna (t.ex. 'Du brukade känna dig nervös varje morgon').

Är 'sentiste' ett oregelbundet verb?

Ja, 'sentir' är oregelbundet. Även om 'sentiste' ser regelbundet ut, har andra former i preteritum (som 'sintió' och 'sintieron') en stamförändring från 'e' till 'i', vilket gör det oregelbundet överlag.