Inklingo
← Ordbok

serviría

ser-bee-REE-ahser.βi.ˈɾi.a

“serviría” betyder “skulle vara användbart” på spanska (betyder att ett föremål eller en idé fungerar för ett visst syfte).

skulle vara användbart, skulle fungera

Även: skulle tjäna
VerbB1irregular (vowel change in some forms) ir
En liten träpall som används för att nå en hög hylla.
gerundsirviendo
past Participleservido
infinitiveservir

📝 I praktiken

Ese paraguas no serviría de mucho con este viento.

B1

Den där paraplyet skulle inte vara särskilt användbart i den här vinden.

Creo que este color serviría para la sala.

B1

Jag tror att den här färgen skulle fungera för vardagsrummet.

Si tuviera tiempo, yo serviría la comida con gusto.

B1

Om jag hade tid, skulle jag gärna servera maten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ayudaría (skulle hjälpa)
  • funcionaría (skulle fungera)

Antonymer

  • estorbaría (skulle vara i vägen)

Vanliga kollokationer

  • serviría para nada – skulle vara till ingen nytta
  • serviría de ayuda – skulle vara till hjälp

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessirvieran
yosirviera
túsirvieras
vosotrossirvierais
nosotrossirviéramos
él/ella/ustedsirviera

present

ellos/ellas/ustedessirvan
yosirva
túsirvas
vosotrossirváis
nosotrossirvamos
él/ella/ustedsirva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessirvieron
yoserví
túserviste
vosotrosservisteis
nosotrosservimos
él/ella/ustedsirvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesservían
yoservía
túservías
vosotrosservíais
nosotrosservíamos
él/ella/ustedservía

present

ellos/ellas/ustedessirven
yosirvo
túsirves
vosotrosservís
nosotrosservimos
él/ella/ustedsirve
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "serviría" på spanska:

skulle fungera→skulle tjäna→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: serviría

Fråga 1 av 1

Vilken mening betyder 'Nyckeln skulle fungera'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
comeríaviviría
📚 Etymologi▼

Från det latinska verbet 'servire', som ursprungligen betydde att vara en tjänare eller att stå till någons förfogande.

Först dokumenterat: 12th Century

Besläktade ord

French: serviraitItalian: servirebbe

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'serviría' samma sak som 'funcionaría'?

Ofta, ja! Medan 'funcionaría' specifikt betyder att fungera, är 'serviría' vanligare när man pratar om huruvida något är användbart för en specifik uppgift.