señoritas
“señoritas” betyder “unga damer” på spanska (grupp av kvinnor).
unga damer, fröknar
Även: flickor
📝 I praktiken
Las señoritas en la mesa de al lado estaban riendo mucho.
A1De unga damerna vid nästa bord skrattade mycket.
Buenas tardes, señoritas. ¿En qué les puedo ayudar?
A2God eftermiddag, damer. Hur kan jag hjälpa er?
La escuela organizó un viaje para todas las señoritas del último año.
B1Skolan anordnade en utflykt för alla unga kvinnor i sista årskursen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: señoritas
Fråga 1 av 1
Vilket ord skulle du använda för att tilltala en grupp äldre, respekterade kvinnor?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet är en kombination av *señor* (herre/sir) och diminutivsuffixet *-ita*. Det betydde bokstavligen 'liten dam' eller 'yngre dam', vilket betonade respekt och ungdom.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'señoritas' oartigt eller gammaldags?
I de flesta sammanhang är 'señoritas' en neutral och artig term, särskilt när man tilltalar en grupp unga kvinnor. Även om vissa regioner skiftar mot mer könsneutrala termer som 'jóvenes' (unga människor), förblir 'señoritas' vanligt och respektfullt.